| You didn't have to buy me a new wallet. | Ты не должна была покупать мне новый бумажник. |
| His wallet, watch, kerchief? | Его бумажник, часы, носовой платок? |
| Your phone, your wallet, and your clothes are in the drawer. | Ваш телефон, ваш бумажник, и твоя одежда в шкафу. |
| Wallet's intact, but his ID was flagged. | Бумажник нетронутый, но в его документах было упоминание. |
| I found your wallet in the trench. | Кажется, я нашёл вам бумажник в траншее в ночь после боя. |
| My wallet wasn't stolen by him. | Мой кошелёк не был им украден. |
| Tom realized that he had lost his wallet. | Том осознал, что потерял свой кошелёк. |
| Someone stole my wallet, all my money. | Кто-то украл мой кошелёк, все мои деньги. |
| No, I'm here to tell you if you want me to get it done, you're going to have to open your wallet. | Нет, я пришёл сообщить, что если ты хочешь, чтобы я её сделал, тебе придётся открыть кошелёк пошире. |
| I don't have my wallet. | Я не брала кошелёк. |
| I left my wallet in his car. | Я забыла портмоне у него в машине. |
| Diesel jacket, leather wallet, and copy of... | Мото куртка, кожанный портмоне, и копия... |
| This was in your dad's wallet. | Это было в портмоне твоего отца. |
| If there's any fuss about how you pegged Harlo... just say he opened up his wallet to pay off a bet. | Если будут приставать с тем, как ты узнал о Харло... просто скажи, он открыл портмоне, отдать долг. |
| So I went back and checked through his wallet and looked at his I.D. S, his gym membership, health insurance, even his atm card - they're all fakes. | Поэтому я снова перетряхнула его портмоне и изучила его удостоверения, карту в тренажерный зал, медицинскую страховку, даже его кредитки... |
| IF I WAS GOING TO GET INTO DOYLE'S WALLET, | Если я собирался прыгнуть в карман Дойлу... |
| And you're putting your wallet in your jacket, Charlie. | И ты кладешь свой кошелек в карман пиджака, Чарли. |
| Take your money, put it back in your wallet or your pocket, turn around and walk through both sets of doors... | Возьмёшь свои деньги, положишь их в бумажник или карман, повернёшься и выйдешь через обе двери вторую иногда заедает, |
| I had my wallet in the pocket. | Я положил бумажник в карман. |
| You put your wallet back in your pocket. | Положите кошелек обратно в карман. |