| He left the car, his wallet. | Он оставил машину, свой бумажник. |
| I grabbed his wallet, but it was just to get what he owed. | Я схватила его бумажник, но только для того, чтобы взять причитающееся. |
| Why not stick $100 in that wallet of yours and we're even? | Ну можешь просто вложить сотню в свой бумажник, и будем квиты. |
| That's my wallet. | А, это мой бумажник! |
| Have you found my wallet? | Ты нашел мой бумажник? |
| Tom can't remember where he put his wallet. | Фома не может вспомнить, куда положил свой кошелёк. |
| Charlie must've left them when he went to hide the wallet and the watch. | Должно быть, Чарли оставил их, когда прятал кошелёк и часы. |
| I forgot to bring my wallet. | Я забыла взять кошелёк. |
| I seem to have misplaced my wallet. | Кажется, я забыл кошелёк. |
| [Scoffs] Your wallet wasn't stolen. | Твой кошелёк не крали. |
| This was in your dad's wallet. | Это было в портмоне твоего отца. |
| She said she found the wallet, gave it to me and I gave her 100 bucks. | Она сказала что нашла портмоне, дала его мне и я ей дал 100 баксов. |
| And one with a big nose takes a ten from his wallet and says: "Have drinks, Cossacks, to my late father's health." | А тут один носатый вынает из портмоне десятку и гутарит: "Выпейте, казаки, за здоровье моего покойного папаши". |
| So I went back and checked through his wallet and looked at his I.D. S, his gym membership, health insurance, even his atm card - they're all fakes. | Поэтому я снова перетряхнула его портмоне и изучила его удостоверения, карту в тренажерный зал, медицинскую страховку, даже его кредитки... |
| I think it'd be nice to get some wallet size for you guys. | Было бы здорово вам иметь в портмоне фотографии. |
| Now, you can carry this in your wallet, | Вы можете положить их в ваш карман. |
| And you're putting your wallet in your jacket, Charlie. | И ты кладешь свой кошелек в карман пиджака, Чарли. |
| Take your money, put it back in your wallet or your pocket, turn around and walk through both sets of doors... | Возьмёшь свои деньги, положишь их в бумажник или карман, повернёшься и выйдешь через обе двери вторую иногда заедает, |
| I had my wallet in the pocket. | Я положил бумажник в карман. |
| You put your wallet back in your pocket. | Положите кошелек обратно в карман. |