| I just cashed a traveler's check and I put the money in my wallet. | Я только что обналичил дорожный чек и положил деньги в свой бумажник. |
| I left my wallet at the depot in Santa Fe. | Я забыл бумажник на вокзале в Санта-Фе. |
| Of course you got your wallet stolen. | Конечно, у тебя украли бумажник. |
| My wallet's in my pickup in the glove compartment. | Мой бумажник в машине, в бардачке. |
| Sonya, you gave me back my wallet right in front of my wife. | Соня, вы вернули мой бумажник на глазах у моей жены. |
| Doesn't matter how big your wallet is. | Неважно насколько толстый у тебя бумажник. |
| When I pinched your wallet, did you let me? | Когда я стащил твой бумажник... ты ведь мне позволила это сделать? |
| All I want to know is why I found your wallet in this guy's pocket. | Все, что я хочу знать, почему мы нашли твой бумажник в кармане этого парня. |
| Keys, watch, wallet, Walkman. | Ключи, часы, бумажник, плеер. |
| No one stole your client's wallet, and the footage will prove that. | Никто не крал бумажник вашего клиента, и записи с камер подтвердят это. |
| Maybe Taggett showed up after the accident, found the wallet in the glove compartment. | Может быть Таггетт появился после аварии, нашел бумажник в бардачке. |
| He's the one who found my old man's wallet. | Это он нашел бумажник моего старика. |
| If you have that wallet, you'd better turn it over. | Если бумажник у тебя, лучше поскорее его вернуть. |
| Mind if I see the wallet? | Не возражаешь, если я взгляну на бумажник? |
| His wallet and his watch were missing, along with some valuables from an upstairs bedroom. | Бумажник и часы пропали, как и некоторые ценности из спальни наверху. |
| He lost his wallet in the accident. | Бумажник пропал, мы не знаем, донор ли он. |
| I grabbed his wallet, but it was just to get what he owed. | Я схватила его бумажник, но только для того, чтобы взять причитающееся. |
| I found this lady Delkash's wallet, and I wanted to return it. | Я нашел бумажник леди Делкаш, и хотел бы его вернуть. |
| He took the wallet, he left the watch and three years later... | Он взял бумажник, он оставил часы и спустя три года... |
| I found a wallet in my garden. | Я нашел бумажник у себя в саду. |
| They dump the wallet as soon as they can. | Они опустошают бумажник как можно быстрее. |
| Hunt's been inside, so he couldn't have dumped the wallet. | Хант был внутри, значит не мог сбросить бумажник. |
| Also, we don't know that this wallet wasn't just thrown into the garden... | И не знаем, не был ли бумажник просто выброшен в саду. |
| Then you took this wallet as a trophy. | И взял ее бумажник как трофей. |
| Unfortunately he had forgotten his wallet at home, and I paid the bill. | К сожалению, он забыл дома бумажник, и мне пришлось расплачиваться. |