| Hell, I think I left my wallet at home. | Черт, кажется я оставил свой бумажник дома. |
| I just left my wallet at home, that's all. | Я просто оставил дома бумажник - вот и все. |
| Now, you just stay here and I'll go back and get my wallet. | А сейчас ты просто посидишь здесь, а я вернусь обратно и принесу свой бумажник. |
| How do you go two weeks without opening your wallet? | Как можно прожить 2 недели, ни разу не открыв бумажник? |
| I'd buy a bigger wallet if I were you. | На твоём месте я купил бы большой бумажник. |
| Well, his wallet's gone, sir, certainly. | Ну, его бумажник пропал, Сэр, это точно. |
| I lost my wallet and everything in it. | Я потерял мой бумажник и все, что в нем было. |
| They got his cell phone, wallet, everything. | Забрали его телефон, бумажник, всё. |
| I carry a man's wallet in my hand. | И при этом держу в руках мужской бумажник. |
| Excuse me, my son dropped his wallet... | Извините, мой сын уронил свой бумажник. |
| And for once it's not 'cause some drunk left a wallet on his stool. | И в первый раз это не потому что какой-то забулдыга оставил свой бумажник на стуле. |
| I found his wallet tossed on the floor. | Я нашел его бумажник, брошенный на пол. |
| Police report someone found a wallet and a watch in a dumpster near town. | В полиции сообщили, что кто-то нашел бумажник и часы в мусорном контейнере недалеко от города. |
| The rocks were roughly the same weight as your wallet and your watch. | Камешки были примерно такого же веса, как ваши бумажник и часы. |
| Told her I was taller when I stood on my wallet. | Сказал, что я гораздо выше, когда встаю на свой бумажник. |
| A uniform... found his wallet, blown about a half a block down that way. | Патрульный... нашел его бумажник, отлетевший почти на пол квартала в ту сторону. |
| And that's when you grabbed the towel and his wallet. | И это тогда ты схватил полотенце и его бумажник. |
| I did put one in his wallet, just in case. | Я положила одно в его бумажник. |
| Why, I must've forgotten my wallet. | Да ведь я забыл свой бумажник. |
| A rather unfriendly bloke took designs on my watch and wallet. | Один довольно недружелюбный тип имел виды на мои часы и бумажник. |
| He orders me to give him my cellphone and wallet. | Потом потребовал мой мобильник и бумажник. |
| And can you please get a wallet? | И ты не мог бы, пожалуйста, купить себе бумажник? |
| I put this in my wallet as a constant reminder. | Я положил это в свой бумажник, как постоянное напоминание. |
| We found a wallet and a license in a backpack. | В рюкзачке мы нашли бумажник и права. |
| Where the hell is my wallet? | Где же, чёрт побери, мой бумажник? |