| Iñárritu was set to direct the first two episodes and set the visual style of the show. | Иньярриту станет режиссёром первых двух эпизодов и установит визуальный стиль шоу. |
| Non-Ischemic CRVO has better visual prognosis than Ischemic CRVO. | Неишемические CRVO имеет лучший визуальный прогноз, чем ишемические CRVO. |
| The main tools for monitoring fulfillment are traps and the visual survey of crops. | Основными инструментами для проведения мониторингов являются ловушки и визуальный осмотр культуры. |
| I'm afraid this one is going to require more than a visual assessment. | Я боюсь, что здесь нужен более, чем просто визуальный осмотр. |
| I've established a visual link with the holodeck. | Я установила визуальный контакт с голопалубой. |
| Sight is a vital part of sheep communication, and when grazing, they maintain visual contact with each other. | Зрительная коммуникация для овец очень важна и они постоянно поддерживают визуальный контакт друг с другом. |
| Planetarian is a post-apocalyptic visual novel in which the player assumes the role of the junker. | Planetarian - постапокалиптический визуальный роман, где игрок выступает в роли мусорщика. |
| Various methods are used to create and combine symbols, images and/or words to create a visual representation of ideas and messages. | Для создания и комбинирования символов, изображений или слов используются разнообразные методики с целью сформировать визуальный образ идей и посланий. |
| A stunning visual masterpiece that redefines the phrase 'low-budget filmmaking'. | Потрясающий визуальный шедевр, который по-другому определил смысл фразы "малобюджетный кинематограф"». |
| I've got a visual confirm on the Sandman. | У меня есть визуальный контакт с Сэндменом. |
| The court has no concern with your visual experiences. | Нас не интересует ваш визуальный опыт. |
| The visual class StaticColor is similar, but the client cannot change the entries in the colormap. | Визуальный класс StaticColor схож, но клиент не может менять записи в таблице цветов. |
| Captain Kirk, revised estimate on cloud visual contact, 3.7 minutes. | Капитан Кирк. Оценка перерасчета облака визуальный контакт через 3.7 минуты. |
| I've just completed an initial visual exam of the decedent. | Только что закончила первый визуальный осмотр покойника. |
| For 10 minutes we realized visual. | Через 10 минут мы войдем в визуальный контакт. |
| We have visual on the Lamborghini traveling south on Mariposa... | У нас есть визуальный контакт с ламборджини, направляющимся на юг Марипоса... |
| Gentlemen, you should have visual in 30 seconds. | Господа, вы должны войти в визуальный контакт через 30 секунд. |
| I can't get a visual on any of our people, including Carrie. | Я не могу наладить визуальный контакт ни с одним из наших людей, включая Кэрри. |
| Sir, observation team has just reported visual confirmation on the hunters. | Сэр! Наша группа только что подтвердила визуальный контакт с охотниками. |
| Washington, have you got a visual on... | Вашингтон, у вас есть визуальный контакт с... |
| We have a visual on the suspects. | У нас визуальный контакт с подозреваемыми. |
| And this starts conversation because the visual is created in such a way where you can defend two answers. | Отсюда возникает диалог, потому что визуальный слой построен так, что допускает два ответа. |
| We've lost visual on the target. | Мы потеряли визуальный контакт с целью. |
| I had no visual contact with Cadet Albert when he broke formation. | У меня отсутствовал визуальный контакт с кораблем кадета Альберта, когда он нарушил строй. |
| The visual discomfort of people observing something and the questioning of visual logic. | Визуальный дискомфорт людей, видящих что-то и загадки визуальной логики. |