| We have audio and visual from the security cameras and access to any incoming cellular communications. | У нас есть звук и картинка с камер безопасности и доступ к любым входящим сотовым звонкам. |
| All agents, I want a visual. | Всем агентам, мне нужна картинка. |
| Okay, we've got a visual and comms. | Ладно, есть картинка и звук. |
| I've got a visual - one shooter, one hostage. | У меня есть картинка - один стрелок, один заложник. |
| Choppers have a visual, ma'am. | С вертолетов есть картинка, мэм. |
| All right, I got a visual. | Хорошо, у меня есть картинка. |
| We have secure audio and visual. | У нас есть звук и картинка. |
| The audio doesn't even match the visual and it's okay. | Картинка не совпадает со звуком и всё хорошо. |
| We still have visual on Rollins' cam. | У нас есть картинка с камеры Роллинс. |
| We have a visual, Kensi. | У нас есть картинка, Кензи. |
| Anybody got a visual? | У кого-то есть картинка? |
| Sir, we have a visual. | Есть картинка, сэр. |
| Anyone got a visual? | У кого-нибудь есть картинка? |
| I've got a visual. | У меня есть картинка. |
| I have a visual. | У меня есть картинка. |
| You need a visual, doctor. | Вам нужна картинка, Доктор. |
| All we have is visual now. | Теперь у нас только картинка. |
| Mack, do you have a visual? | Мак, есть картинка? |
| Do we have a visual? | У нас есть картинка? |
| For instance, having worked as a DOP in a digital cinematography I do know how to make the image usable for a postproduction, color correction and visual effects. | Я осознаю всю многоэтапность процесса и не пытаюсь сделать красивую картинку на камере, зная что потом с ней еще придется работать. А картинка сделанная на камере не пригодна для дальнейших манипуляций с ней. |
| Nice visual while I enjoy my romantic dinner. | Красивая картинка для моего романтического ужина. |
| We have visual, but it's dark. | Картинка есть, но там темно. |
| It's all eight hours of the Cambridge lecture series taken in as a single visual impression, and I really like this image, but a lot of people think it's fake. | Это все 8 часов серии Кембриджских лекций, представленных как единое визуальное впечатление, и мне очень нравится эта картинка, но многие считают, что она подделана. |
| And if there's one thing the mainstream media likes, it's a visual. | И есть только одна вещь, которую любят медиа это визуальная картинка |
| We need a better visual. | Нам нужна более чёткая картинка. |