| Nishikawa joined the visual kei rock band Luis-Mary in 1990 as the vocalist. | Нисикава присоединился к visual kei группе Luis-Mary в 1990 в качестве вокалиста. |
| In 2013, Kyo gathered artists from various visual kei rock bands to form the supergroup Sukekiyo. | В 2013 году Кё собрал несколько артистов из групп visual kei, чтобы создать супергруппу Sukekiyo. |
| Eventually he decided to pursue his interest in music at Tri-Cities High School, a visual and performing arts magnet school. | В конечном счете он решил поддержать свой интерес к музыке в Tri-Cities High School, a Visual and Performing Arts Magnet School. |
| VAGA is an artists' rights organization and copyright collective, representing over 6,000 visual artists worldwide. | VAGA (Visual Artists and Gallery Association) - организация по защите авторских прав художников и авторских коллективов, представляющая более 6000 художников по всему миру. |
| Currently, the tasks can be done with windows or visual basic script, but if you want to automate the task is simple, this program can help you not miss between lines of programming and complicated sentences. | В настоящее время задачи можно сделать с окнами или Visual Basic Script, но если вы хотите автоматизировать задача проста, эта программа поможет вам не пропустить между строк программирования и сложными предложениями. |
| The band performed several "secret lives" with no releases, and were scouted by Speed Disk, a record label specializing in visual kei bands. | Группа сыграла несколько «secret live» без релизов, и начала свою карьеру на Speed Disc, лейбле звукозаписи, специализирующийся на группах Visual kei стиля. |
| Pink Visual currently has over 300 titles in its portfolio. | В настоящее время Pink Visual имеет более 300 наименований в своём портфолио. |
| When using the Visual C++ Development Environment only the main project needs to be translated. | При использовании Visual C++ Development Environment только главный проект должен быть транслирован. |
| The malware program was written in Visual Basic. | Программа была написана на Visual Basic. |
| Visual Studio 2013 with Update 2 could be used to develop these apps. | Visual Studio 2013 с обновлением 2 поддерживает разработку таких приложений. |
| The source code of this program for Visual Basic 5.0 with detailed comments is attached. | Исходный код этой программы на Visual Basic 5.0 с подробными комментариями прилагается. |
| It is the standard method of storage of arrays in Visual Basic. | Это стандартный способ хранения массивов в Visual Basic. |
| You just need to reset all Visual Studio settings. | Достаточно сбросить все настройки Visual Studio. |
| The main shortcoming of the Visual Studio Debugger is its inability to trace into kernel-mode code. | Основной недостаток Visual Studio Debugger заключается в невозможности отслеживать в коде режима ядра. |
| Microsoft reveals an unnamed quantum programming language, integrated with Visual Studio. | 2017 Microsoft представила язык квантового программирования интегрированный в Visual Studio. |
| Microsoft should demonstrate a commitment to the core Visual Basic language. | Microsoft должна продемонстрировать приверженность ядру языка Visual Basic. |
| They officially became a part of Visual Art's in 2006. | Они официально стали частью Visual Art's в 2006 году. |
| This AnimationEffect is not attached to a Visual. | Данный AnimationEffect не присоединен к Visual. |
| The following is a list of notable Microsoft Visual Studio Add-ins. | Ниже представлен список встраиваемых дополнений для Microsoft Visual Studio. |
| The television series is licensed in Australia and New Zealand by Siren Visual. | На территории Австралии и Новой Зеландии аниме лицензировала Siren Visual. |
| HDX4 is an MPEG-4 codec developed by a German company named Jomigo Visual Technology. | HDX4 это кодек MPEG-4, разработанный немецкой компанией Jomigo Visual Technology. |
| I can write programs in Visual Basic. | Я умею писать программы на Visual Basic. |
| Quick start with Visual Studio.Net: Firebird and Interbase in ADO Net (c#). | Быстрый старт с Visual Studio.Net: Работа с Firebird и Interbase в ADO Net (c примерами на c#). |
| IBProvider site contains large step-by-step manual dedicated to working with Firebird in Visual Studio.Net (ADO.Net). | На сайте IBProvider опубликовано большое пошаговое руководство, посвященное работе с Interbase в Visual Studio.Net (ADO.Net). |
| This download installs Visual Studio 2008 Service Pack 1 (SP1). | Этот загружаемый файл устанавливает пакет обновления 1 (SP1) для Visual Studio 2008. |