Kowalski, visual of debris at nine o'clock. |
Ковальски, вижу осколки на девять часов. |
I've got a visual on them loading matobo and his wife into a truck. |
Я вижу как они сажают Матобо и его жену в фургон. |
These are the coordinates, ma'am, but I've got no visual. |
Это те координаты, мэм, но я ничего не вижу. |
104, I got a visual of motorcycle heading south on Elmer. |
104-й, вижу мотоцикл, идёт на юг по Элмер. |
Have a visual on suspect and in process of pulling him over. |
Вижу подозреваемых они съезжают на обочину. |
No visual, but I can hear it. |
Я его не вижу, только слышу. |
I got a visual on Alpha pod. |
Оберон, я вижу зонд Альфа. |
I have a visual on our target and four hostiles moving on your location from the east side. |
Вижу цель и четырёх противников в вашем направлении по восточной стороне. |
He is not answering his radio and I don't have a visual. |
Он не отвечает по рации... и я его не вижу. |
Okay, I think I got a visual on her, but she's all alone. |
Ок, я её вижу, но она одна. |
That's nice; I just got a visual of you wearing biker shorts. |
Мило, так и вижу тебя в шортах для велосипеда. |
I might be able to get a visual on our target! |
Похоже, я вижу нашу цель! |
Visual location of an ambulance headed north on Route 13 toward Barkley Dam. |
Вижу скорую, следует на север к дамбе Баркли. |
Visual on Coughlin, heading south toward Boylston. |
Вижу Кофлина. Уходит на юг в сторону Бойлстона. |
I have... have a visual of Explorer. |
Я... я вижу Исследователь. |
Confirming visual on the target. |
Подтверждаю, что вижу цель. |
I have visual of her from here. |
Я вижу её отсюда. |
Tag, I have visual on you. |
Тег, я вас вижу. |
I've lost visual! |
Я ничего не вижу! |
I've lost visual with subject one. |
Я не вижу объект. |
We got a visual on the Porsche. |
Вижу "Порше". |
Deeks, I got a visual on Ray. |
Дикс, я вижу Рэя. |
I lost the visual. |
Я их не вижу. |
Major, I have visual on Knox. |
Майор, я вижу Нокса. |
I've got visual on you now, Alex. |
Я тебя вижу, Алекс. |