Английский - русский
Перевод слова Villa
Вариант перевода Вилла

Примеры в контексте "Villa - Вилла"

Все варианты переводов "Villa":
Примеры: Villa - Вилла
This last construction stands as a prototype of German villa architecture. Эта вилла послужила прототипом немецкой архитектуры вилл.
A villa "Kopa" on rent in Nida - INFO No. АРЕНДУЕТСЯ ВИЛЛА "Кора" В НИДЕ - ИНФО Но.
The villa next door, the Villa Marguerite. Соседняя вилла, вилла "Маргарита".
Villa rustica (countryside villa) was the term used by the ancient Romans to denote a villa set in the open countryside, often as the hub of a large agricultural estate (latifundium). Villa rustica (сельская вилла) - термин, использовавшийся в Римской империи для обозначения виллы на открытой сельской местности, часто служившей центром латифундии.
We have a small villa for sale located in the villa area of Yambol. У нас есть небольшая вилла на продажу, расположенна в районе города Ямбол.
My gorilla Has a villa in the zoo У моей гориллы вилла в зоопарке.
This is her villa, no? Это ее вилла, не так ли?
He says the villa would be a safe place, but it's your decision. Он говорит, что вилла была бы безопасным местом, но решение должно быть за вами.
The Germans are here and this is the villa. Здесь немцы, а здесь вилла.
But my parents have a villa nearbyi Но у моих родителей есть вилла неподалеку.
Do you still have that little villa in Dubrovnik? У тебя ещё осталась вилла в Дубровнике?
The watch, the villa, the ride all came from my sweat, my toil. Часы, вилла, тачка - всё досталось мне тяжким трудом.
Thank you for including me but I don't want any part of your villa. Спасибо, что не забыл обо мне, но мне не нужна твоя вилла.
A villa by the lake and the song are the same. Та же вилла на берегу озера, и даже песня повторяется слово в слово.
From tell about the dream to go overseas to go alone, what have the car, home or villa is how, and others. Из рассказать о мечте идти за границей идти в одиночку, то, что имею машину, дом или вилла состоит в том, как и другие.
blocks are wedged in the seat next to the villa with a facade in front of it. Блоки заклинило на сиденье рядом с вилла с фасада перед ним.
"ABELOS" villa is ideal for families or friends, recommended for high-standard, peaceful and relaxing holidays both in the winter and in the summer. Вилла ABELOS подойдет для семейного отдыха и отдыха с друзьями, одинаково комфортного и незабываемого в любое время года.
Close to the Hotel U Hvezdy there is the Renaissance villa Hvezda (star), built in 1555, to which the hotel's name refers. Вблизи отеля U Hvezdy есть вилла эпохи ренессанс Hvezda (звезда), построенная в 1555 году, у которой отеля позаимствовал свое название.
At the crossroad of the bicycle track and pedestrian walkway (point F) turning to the right, 150m away - villa "Smėlio takas". На пересечении велосипедной дорожки и пешеходной дорожки (точка F) следует повернуть направо, на расстоянии в 150м расположена вилла «Smėlio takas».
This Latin hero- lover! this is the villa of film star Marcello mastroyanni's famous! you do hear? Этого латинского героя-любовника! Это вилла знаменитой кинозвезды Марчелло Мастроянни! Вы слышите?
The Lantinis have a restaurant in Vegas, villa on the Riviera, Bermuda estate, so forth, so on and so on. У Лантини есть ресторан в Вегасе, вилла на Лазурном берегу, недвижимость на Бермудах, и так далее, и так далее.
He kept a villa in Pratolino, located some 12 km outside Florence, (now called the Villa Demidoff after a later owner, Anatole Demidov) which was home to many musical activities. Его вилла в Пратолино, примерно в 12 км от Флоренции, (ныне Вилла Демидофф, по имени её позднейшего владельца, Анатолия Демидова), стала домом для многих музыкантов.
Perhaps the villa you now occupy and a portion of the taxes levied upon port? Возможно вилла, которую ты занял и часть податей, взымаемых с порта?
Two villas are evident: The Villa des Olivoux (at Chambon in the north of Montignac) and the villa of Brenac. Известно о существовании в этом месте двух вилл: вилла Оливу (фр. villa des Olivoux) (район Chambon на севере Монтиньяка) и вилла Бренак (фр. villa de Brenac).
We sincerely hope that villa "Sraige" is the best vacation place for you and hope to see you soon. Also, this villa is open at all seasons, so come at any time! Мы ждём вас и надеемся, что вилла «Sraige» окажется на самом деле самым подходящим и желанным местом вашего отдыха в любое время года.