| Villefranche, Cote d'Azur: magnificent provençal style villa in panoramic position over the grand Corniche, enjoying stunning views of the sea... | Красивейшая двухуровневая вилла в прованском стиле более 150 м.кв. жилой площади с бассейном, ровным участком около... |
| Surrounded by a pine tree forrest, the villa is easily accessible from the main road, while the beach is only 10 mins far by walk. | Окруженная сосновыми лесами, вилла находится всего в 10 минутах пешком до пляжа и недалеко от основной дороги. |
| Immersed in a park of 4350 sqm, wonderful extensive provençal villa elegantly 450 sqm on different levels... | Роскошная просторная многоуровневая вилла 450 квадратных метров, выполненная в провансальском стиле... |
| The villa is spread over a plot independent of smq. | Вилла имеет свой приватный въезд с двух сторон. |
| The villa is situated on two levels. Ground floor large front room with arcade, studio, kitchen, bathroom, terrace, garden, parking. | Вилла имеет свой собственный сад площадью 700 м2, который огорожен забором с въездом для автомобиля. |
| Modern architecture of villa "Sraige" offers you 7 double or triple room numbers with all the conveniences. | Вилла, имеющая оригинальное строительное решение, предлагает вам 7 двухкомнатных и трёхкомнатных номеров со всеми удобствами. |
| 'Casa Villino', built in the early 1900s, is a lovely small villa situated in the centre of the farm. | (Особнячок),начало 20-го века, это отдельная небольшая, но комфортная и симпатичная вилла, расположенная в центре фермы. |
| The villa is located in Krynica Morska nearby the city centre and the neighbourhood of Zalew Wiślany. | Вилла «Джокер» расположена в городе Криница Морска недалеко от центра и Вислинского залива. |
| This modern family-owned villa with four bedrooms and a 8x4 m private swimming pool is able to comfortably accomodate up to 8 guests. | К вашим услугам - современная вилла с четырьмя спальными комнатами и отдельным бассейном 8х4 м. Здесь может с комфортом разместиться до 8 взрослых гостей. |
| Around 1450 BCE, the villa was burned along with all of the other major sites in Crete except for Knossos. | В районе 1450 г. до н. э. вилла сгорела, как и все остальные постройки на острове, за исключением Кносса. |
| No, that was some mainlander's villa. | Спорим, что это вилла приезжих на Капо ди Фено? |
| We would like to invite you to a comfortable villa situated near to the Pieniny National Park with a beautiful view on the Three Crowns mountain. | С прекрасным видом на верхушку "три короны" в сердце Пенин национального парка, на высоте 640 м над уровнем моря ждет на Вас удобная и комфортная Вилла Mаеж. |
| The villa today conserves all it's original charms; spacious and restful areas, pleasant and harmonious architecture. | Сегодня вилла сохраняет свое первоначальное обаяние: просторные и тихие помещения, приятная и гармоничная архитектура, романтичная атмосфера, рожденная из природы и истории. |
| An uncommon location for this recent «villa» in neo-provencal style, within a very quiet domain between Saint-Raphael and Saint-Tropez. | Новая вилла представляет неповторимое сочетание стиля и очарования традиционного Прованса. Уникальное расположение в тихой бухте между фешенебельными курортами Сан Рафаэль и Сан Тропе превращает виллу в настоящий райский уголок. |
| This private luxury and ethnic style villa is situated in Seminyak on the beautiful island of Bali, close to the Ngurah Rai international airport and Legian Beach. | Вилла Wina Holiday удобно расположена в центре города Кута и находится в нескольких минутах ходьбы от пляжа Куты и популярной улицы Легиан, на которой есть множество ресторанов, магазинов и ночных... |
| Among his best-known designs realized in Brno was a villa in Žabovřesky, combining local folk art with the state-of-the-art modernist trends of Vienna. | Самой известной работой в Брно, которую спроектировал Душан Юркович, была вилла в Жабовржески, которая сочетала в себе элементы народного творчества и венского модернизма. |
| Cote d'Azur - Menton: panoramic villa situated only minutes away from the town centre and the motorway, made up of separate buildings, with swimming pool, garage... | Вилла с панорамным видом недалеко от центра и автострады, состоящая из двух корпусов, с бассейном, гаражом, участком 5800 м.кв.; западная экспозиция, вид на море и долину. |
| Residencial Hispaniola - Privileged location - Brand new open and bright villa with modern equipment and comfort - complete services ready to enjoy. | Резиденция Испаньола Привилегированное расположение - Новая открытая и яркая вилла с современным оборудованием готова принять вас и окружить комфортом. Лучшее расположение в Сосуа - Новая, закрытая резиденция находится в тихом месте рядом с центром. |
| Built in 18th century villa overlooks a beautiful valley - peaceful and relaxing view that you can enjoy. | Вилла XVIII века удачно расположена на красивейшем холме, откуда открывается потрясающий вид на всю долину, полную зелени. |
| The villa I'm having built outside the village will be modest, but... | Вилла, которую я строю загородом, княгиня, скромная, но очень удобная. |
| The villa is beautifully maintained, preserved, in excellent condition, old Vietri ceramics still in good condition from the time of construction. | Вилла состоит из двух этажей, на первом -просторная гостиная с камином, кухня, спальня, ванная комната, сад в котором зона барбекю, хозяйственное помещение, крытый патио, большая терраса. |
| This impressive villa with sea views from the roof terrace, is located in a quiet and exclusive area on a flat and beautifully landscaped plot of 1.026 sqm. | Прелестная вилла расположенная в эксклюзивной жилой зоне Нова Санта Понса. Покой и комфорт гарантируются. |
| A luxury, newly built, two floor maisonette-style villa, standing majestically on its own in a secluded part of the Spa hotel's woodland, offering a magnificent feel of complete privacy and tranquillity. | Двухэтажная вилла находится в уединенном уголке леса на территории отеля. Интерьер выполнен в современном стиле располагающий к уютному отдыху класса люкс. |
| Whether it's a luxury villa, beach side apartment, or if you are looking for an off-plan investment - we have it covered. | Будь это роскошная вилла, апартаменты у побережья или даже если вы ищите плановый чертеж строительста для инвестирования мы и в этом можем помочь. |
| "Smėlio takas" ("The Sand Path") is a two-storied 8-roomed villa amidst a pine forest 40 metres away from the Baltic sea and just 1.2 km away from main Vytauto street. | «Смелио такас» - это 8-комнатная двухэтажная вилла, расположившаяся в 40 метрах от Балтийского моря в центре соснового бора и всего лишь 1,2 км до центральной улицы Витауто. |