| We need to go back to that villa. | Нам нужно съездить в этот дом снова. |
| Are you sure this the villa of the widow of General Duran? | Вы уверены, что это дом вдовы генерала Дюрана? |
| Quickly, before they enter the villa! | Пока они не въехали в дом! |
| Has told you not to take a villa on the beach! | Не я решила снять дом на пляже! |
| Herfolks rented a villa in Biarritz. | Они арендовали дом в Бьяри. |
| You know where the villa is? | Вы знаете, где дом? |
| I have a villa outside Paris. | У меня дом под Парижем. |
| Take him back to the villa. | Забери его обратно в дом |
| Thanks to the boom, people made their way up, got villa loans. | Благодаря буму многие смогли взять ссуду на собственный дом. |
| In a quiet environment, this house/ villa (manor) of 300 m² (about 3225 ft²)... | В спокойном месте, дом (помещечий дом) 300 м² состоит из 11 комнат из них 6 спа... |
| With a number of different models of houses and villas to choose from and even more ways to customize them, each VAPF luxury villa has its own unique style and feel. | Многочисленные модели домов, прекрасное расположение участков для застройки, все это сделает Ваш дом на Кумбре дель Соль (Cumbre del Sol) уникальным и неповторимым. |
| We plan romantic details like a surprise massage before a romantic dinner at our beach club or return to the villa filled with candles, champagne, rose petals and your favorite romantic music playing. | Мы приготовим сюрпризы, например: после ужина в нашем ресторане Вы вернетесь в украшенный зажженными свечами дом, шампанское, букеты роз и любимая музыка. |
| The house was modeled after a family villa in Tuscany, built in 1939. | Дом был смоделирован по образцу семейной виллы в Тоскане. построенной в 1939 году. |
| Each villa (house, cottage, hotel) has its digital code, name, location and capacity. | Каждая вилла (дом, коттедж, отель) имеет цифровой код, название, расположение и вместимость. |
| Viriko Developers will assist you in selecting a home, villa or apartment in Cyprus based on your individual preferences. | Компания «Viriko Developers LTD» поможет Вам подобрать дом, виллу или квартиру на Кипре исходя из Ваших индивидуальных предпочтений. |
| A outbuilding, also known as the annexe or gardener's house, belongs to the villa. | Флигель, также известный как пристройка или дом садовника, относится к вилле. |
| He further stated that his wife customarily took her jewellery with her to their summer villa. | Он далее утверждает, что его жена, отправляясь в загородный дом, обычно брала с собой свои ювелирные изделия. |
| Artigas' biggest house is his villa in bali. | Самый большой дом Артигаса, это его вилла на Бали. |
| You go into a big house, a villa, you know. | Ты попадаешь в большой дом, это вилла, короче. |
| The statement indicated that soon after the invasion occurred, the claimant moved from his villa to his parents' house nearby. | В его заявлении указывается, что вскоре после вторжения он переехал из своей виллы в расположенный поблизости от нее дом его родителей. |
| BG Estates Worldwide welcomes you to your new home - a villa in the immediate proximity of Monaco with a spectacular view to the sea. | BG Estates Worldwide приглашает Вас в Ваш новый дом - вилла в непосредственной близости Монако с изумительный вид на море. |
| A home by the sea, a penthouse apartment or a villa? | Дом у моря, квартиру в пентхаусе или виллу? |
| From tell about the dream to go overseas to go alone, what have the car, home or villa is how, and others. | Из рассказать о мечте идти за границей идти в одиночку, то, что имею машину, дом или вилла состоит в том, как и другие. |
| You should have thought of that when you chose this villa. | Не я решила снять дом на пляже! |
| The claimant has stated that he returned to the house after liberation and found that the structure of the villa had been damaged and that all the contents had been looted. | Заявитель также указал, что, вернувшись в дом после освобождения, он обнаружил, что зданию виллы нанесен ущерб и все находившееся в ней имущество разграблено. |