That video was never supposed to happen. |
Запись не должны были показывать. |
Guy that pawned these, you got video? |
Кто закладывал, запись есть? |
Dunning and an accomplice staged the video. |
Даннинг и сообщник сфабриковали запись. |
I forgot about the video. |
Я забыл про запись. |
Welcome to our video honeymoon. |
Это запись нашего медового месяца. |
The video clearly contradicts eyewitness accounts. |
Эта запись опровергает свидетельства очевидцев. |
He showed me a video. |
Он показал мне запись. |
You familiar with this video? |
Вам знакома эта запись? Да. |
I watched the video, too. |
Я тоже смотрел запись. |
I want to see that video. |
Я хочу видеть ту запись. |
Can we see the video? |
Мы можем посмотреть запись? |
And there's a video. |
И еще есть запись. |
No one is going to see that video. |
Никто не увидит эту запись. |
You haven't seen the video? |
Вы не видели запись? |
I'll check out the video. |
Проверю запись с камеры. |
Well, I saw that dashcam video. |
Я видел запись с видеорегистратора. |
The security video is incredible. |
Запись камеры наблюдения невероятна. |
This is a surveillance video from last night. |
Запись скрытой камеры прошлым вечером. |
Now what I like about this video is it's actually a video of the first time they ever danced together because of his lead. He had a strong lead. |
Что мне нравится в этом видео, так это то, что это запись их самого первого танца вместе - это всё его ведение, он уверенно ведёт. |
Watching last night's surveillance video on Tuck. |
Смотрю запись прошлой ночи Така. |
I'm now being told that we're cutting to a video GCN has just received. |
Сейчас мы показываем запись которую получили только что. |
See if you can find a surveillance video of her stop. |
Найди на видео с камер запись её остановки. |
This is video from the officer's dashboard. |
Эта запись сделана на камеру с приборной панели в машине офицера. |
Both will be time-lapsed video, one with motion sensors and one without. |
Оба типа будут вести запись не в реальном масштабе времени, однако при этом одна камера будет оборудована датчиками движения, а другая - нет. |
Your Honor, that is cell phone video of the death of five young concertgoers. |
Ваша честь, это запись гибели пяти посетителей, сделанная на мобильный телефон. |