It included instrumental version of the song and "Sous le vent" recorded with Les 500 Choristes. |
На CD были включены инструментальная версия песни и «Sous le vent», записанная с Les 500 Choristes. |
A re-recording of the song was also added as a bonus track on the German/Australian version of the album Demolition in 2001. |
Перезаписанная версия песни также была добавлена в качестве бонус-трека на немецкой/австралийской версии альбома Demolition в 2001 году. |
A remixed version of the song, with Nate Dogg, Obie Trice, and Bobby Creekwater, appears on Eminem Presents: The Re-Up (2006). |
Ремикс-версия песни с Nate Dogg, Obie Trice и Bobby Creekwater появляется на сборнике Eminem Presents: The Re-Up (2006). |
On August 16, the full length orchestral version of the song, titled "Un Belle du Jour mix", was released digitally on iTunes UK store. |
16 августа 2007 года полная версия песни, названная «Un Belle du Jour mix», была выпущена в цифровом виде в магазине iTunes. |
"Beyond The Sea" is an English version of the French song "La Mer" by Charles Trenet, recorded in 1946. |
«За морем») - англоязычная версия французской песни La Mer, написанной в 1943 году Шарлем Трене. |
Música + Alma + Sexo contains the original solo version of the song and a remix featuring Wisin & Yandel. |
В Música + Alma + Sexo вошла оригинальная версия песни и ремикс при участии Wisin & Yandel. |
An acoustic version of the song was performed live at TV4's breakfast television programme "Nyhetsmorgon" on 6 December 2008. |
Акустическая версия песни была исполнена вживую на шведском телеканале TV4 в утренней программе «Nyhetsmorgon» 6 декабря 2008 года. |
A version of the song known as the Quincy and Sonance Mix appears on U2's EP 7. |
Версия песни, известная как Quincy and Sonance Mix, появилась на мини-альбоме 7. |
A live version of the song also appears on the 1993 live album On the Night. |
Концертная версия этой песни появилась на альбоме 1993 года On The Night. |
Phil Ochs covered the song with Eric Andersen during a Greenwich Village concert in 1964; the live version can be heard on The Broadside Tapes 1. |
Фил Очс записал кавер-версию песни в сотрудничестве с Эриком Андерсеном во время концерта в Гринвич-Виллидже в 1964 году; «живую» версию песни можно услышать на альбоме Фила Очса - The Broadside Tapes 1. |
Sunye sang her version of Destiny's Child's "Stand Up for Love", while Hyuna performed a showcase of her dancing skills. |
Соне спела свою версию песни «Stand Up for Love», пока Хёна представляла свои танцевальные навыки. |
A demo version of "Mothership" was previously released for the band's first single in 2006. |
Демо-версия песни «Mothership» ранее вышла в 2006 году в виде первого сингла группы. |
This version of the song starts with bars from Antonín Dvořák's Symphony No. 9 which are reminiscent of music from the movie Jaws. |
Эта версия песни начинается с тактов из Симфонии Nº 9 чешского композитора Антонина Дворжака, которые напоминают музыку из фильма Челюсти. |
Nirvana also released their version of "Do You Love Me?" on C/Z's Kiss tribute album Hard to Believe: Kiss Covers Compilation. |
Кроме того, Nirvana выпустила кавер-версию песни «Do You Love Me?» группы KISS на трибьют-альбоме Hard to Believe: A Kiss Covers Compilation (англ.)русск., издателем которого также выступил C/Z Records. |
Presley recorded a cover version of "Any Day Now" on 20 February 1969 at American Sound studios, Memphis, Tennessee. |
Элвис Пресли записал кавер-версию песни Any Day Now 21 февраля 1969 года в студии «American Sound studios», расположенной в Мемфисе, штат Теннесси. |
The promo-single and video version of "No Stranger to Love" had additional harmony vocals added by Hughes to make it more "radio-friendly". |
Промосингл и видео песни «No Stranger To Love» имеют дополнительную партию вокала, которую Хьюз добавил для «лучшего звучания на радио». |
In 2003, a remix version was produced by DJ Joaquim Garraud for the compilation album RemixeS but was not released. |
В 2003 года диджеем Joaquim Garraud был сделан ремикс песни, предназначенный для включения в альбом-компиляцию RemixeS, но эта версия в итоге не была издана. |
Track three features former Iron Maiden lead vocalist Paul Di'Anno, who sang on the original version of the song. |
Третий трек исполнил бывший вокалист Iron Maiden Пол Ди'Анно, спевший оригинальную версию этой песни. |
Ocean later stated why he chose to release his own version of the song, stating that it was still extremely personal to him. |
Позднее Оушен объяснил своё решение выпустить собственную версию песни тем, что для него она всё ещё оставалась очень личной. |
"Been a Son" was later released on the "best-of" compilation Nirvana and a different version appears on Incesticide. |
«Been a Son» впоследствии была выпущена на альбоме Nirvana, а другая версия песни появилась на сборнике Incesticide. |
Andy Williams released a version of the song on his 1965 album, Andy Williams' Dear Heart. |
Энди Уильямс в 1965 году выпустил кавер-версию песни для своего альбома Andy Williams' Dear Heart. |
She also won the Latin Grammy Award for the category of Best Short Form Music Video for the Spanish version of the video. |
Она также выиграла Latin Grammy Award в категории «Лучшее Короткометражное Музыкальное Видео» за испанскую версию песни. |
A version with lyrics in Spanish was also recorded, entitled "Cama De Rosas". |
Также была написана и испаноязычная версия песни «Сама De Rosas». |
Digital single "Erase" also contains a remake version of his debut song, "Same as You". |
Цифровой сингл «Erase» также содержит ремейк-версию дебютного песни Чжуёна, «Same sa you». |
In December 2015, Washington, D.C.-based go-go band Backyard Band released a cover version of the song, which has become widely popular in the area since its release. |
В декабре 2015 года базирующаяся в Вашингтоне группа Backyard Band выпустила свою кавер-версию песни, которая сразу после релиза стала популярной. |