On March 16, 2010, Rock Band developer Harmonix released this version of the song (along with the original version) as downloadable content for the game. |
16 марта 2010 разработчик игры Rock Band компания Harmonix Music Systems выпустила эту версию песни (наряду с оригинальной версией) в качестве скачиваемого контента для игры. |
The demo version of the song, which is found on Neidermeyer's Mind, is shorter than the album version. |
Демоверсия песни, которую можно найти на демо Neidermeyer's Mind, значительно короче альбомной версии. |
Lawrence took Carey's vocals from the original demo version, and used them as background vocals for the song's final version. |
Лоуренс взял партию вокала Мэрайи с демонстрационной кассеты и использовал его в качестве бэк-вокала в финальной версии песни. |
This version was a much shorter version of the song, edited down to 3:26, a version that was also the band's only single to chart in the UK, reaching No. 51 there. |
Эта версия песни была обрезана до 3:26, тем не менее, будучи единственным синглом группы, попавшим в чарты в Великобритании, заняла там 11-ую позицию. |
The album version clocks six minutes, but the single version is four and a half minutes long. |
Версия песни в альбоме звучит шесть минут, тогда как в сингле ее продолжительность четыре с половиной минуты. |
A cover version was released by country singer Jody Miller in 1979. |
В 1972 году кавер-версия песни была записана Джоди Миллер. |
I did mention in my interview that I'm doing a different version from a band I totally respect. |
В интервью я упомянул, что буду петь интерпретацию песни от группы, которую я очень сильно уважаю. |
Steve Hillage released a version on his 1979 album, Open. |
Стив Хиллидж записал кавер-версию песни для своего альбома Open (1979). |
Tito Puente also recorded an instrumental version. |
Тито Пуэнте также сделал запись инструментальной версии песни. |
A piano version of the song was played during mid-4th-season finale. |
Акустическая версия этой песни была сыграна в середине-4-го сезона. |
The English-language version of the title track was adopted as the Final Fantasy: The Spirits Within's ending theme song. |
Англоязычная версия заглавной песни стала заключительной темой в фильме Последняя фантазия: Духи внутри. |
A shorter version of the video also exists, which is set to the radio edit of the song. |
Также существует сокращенная версия клипа, в котором звучит радио-версия песни. |
During some concerts, an acoustic version of the song was performed. |
На некоторых концертах исполняется акустическая версия песни. |
The song's full version is 10 minutes. |
Длительность полной версии песни составляет почти пять минут. |
Sheila E. joined Lauper on a live version of that song on VH1 Divas. |
Шейла присоединилась к Синди Лопер в живом варианте этой песни на шоу VH1 Divas. |
A live version appears on his 1992 album Live in Japan. |
Концертная версия песни в 1992 году вошла на альбом Live In Japan. |
A short version of the song is featured on Skate 2 while playing the game. |
Укороченная версия этой песни звучит в игре Skate 2. |
Her version of the song was later released on iTunes. |
Её версия песни позже была выпущена на iTunes. |
The text in them is an abridged version of the Song, in the Castilian language. |
Текст в них представляет собой сокращённую версию «Сивиллиной песни» на кастильском языке. |
Kõiv recorded a demo version of the song before Gad was offered the song to Lovato. |
Кёрли сделала запись демонстрационной версии песни прежде, чем Gad предложил это Ловато. |
Wearing glittery jeans and an orange halter top, she performed an acoustic version of the song with her guitarist Skip. |
В блестящих джинсах и оранжевом топе она пела акустическую версию песни со своим гитаристом Скипом. |
Spanish singer Edurne recorded a version of this song on her 2008 album Premiere. |
Испанская певица Эдурне записала кавер-версию песни на альбоме 2008 года Premiere. |
In other media, the computer game Descent 2 features a shortened, instrumental version of the track "Haunted". |
Компьютерная игра Descent 2 включает укороченную, инструментальную версию песни «Haunted». |
On 27 January 2017, Jamiroquai released online a video version of the title track as the album's lead single. |
27 января 2017 года, Jamiroquai выпустили клип заглавной песни как ведущий сингл альбома. |
There are two versions of the song: the album version and the radio edit. |
Было выпущено две версии песни: radio edit и альбомная. |