Vera got into my phone. |
Да, Вера в телефон залезла. |
You're flattering me, Vera. |
Вы мне льстите, Вера! |
There you are, Vera. |
Вот и всё, Вера. |
So, Vera planned this? |
Так Вера спланировала все это? |
Everything all right, Vera? |
Всё в порядке, Вера? |
Happy New Year, Vera. |
С Новым Годом, Вера. |
Vera, I'm sorry. |
Вера, мне очень жаль. |
That's Vera Brezhneva! |
Это же Вера Брежнева. |
What's wrong with you, Vera? |
Чего за прикол, Вера? |
Vera's got it in for you today |
Сегодня Вера задаст тебе жару. |
He explain himself, Vera? |
Он объяснился, Вера? |
Vera's teeth were clenched. |
Вера сидела, стиснув зубы. |
It's probably Vera. |
Вполне возможно, это Вера. |
You stick with me, Vera. |
Держитесь со мной, Вера. |
See you Monday, Vera. |
До понедельника, Вера. |
All right, Vera? |
Все хорошо, Вера? |
Vera, this is Jack Harkness. |
Вера, это Джек Харкнесс. |
I'm Doctor Vera Juarez. |
Я и есть доктор Вера Хуарез. |
Vera, what happened? |
Вера, что случилось? |
Come on, Vera. |
Да ладно тебе, Вера. |
Is Vera part of that plan? |
Вера является частью этого плана? |
Vera was an amazing spirit. |
Вера была чудесным человеком. |
Vera! What are you doing? |
Вера, что ты делаешь? |
Good night, Vera. |
Доброй ночи, Вера. |
Vera, please call my car. |
Вера, вызовите мне машину. |