Перейти к основному содержимому

Перевод vera с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Vera

Английский → русский, вариантов перевода: 9

Вера

Все варианты переводов:

Примеры

Вера (примеров 470)

  • It contains mixture of minerals like sodium, calcium, potassium, magnesium, phosphorus and natural extracts Aloe vera and Alfalfa.

    Содержит специальную смесь минералов: натрий, кальций, калий, магний, фосфор, и натуральные экстракты Алое вера и Альфальфа.

  • Only thing that helps it is aloe vera and Vaseline.

    И единственное что помогает это алоэ вера и вазелин.

  • Loofah, aloe vera to face a Crystal...

    Мочалка, алоэ вера для лица, кристалл...

  • We've tried to grow aloe vera for such purposes, but it just doesn't thrive in a Midwestern climate.

    Мы пытаемся вырастить алоэ вера для этих целей, но он не приживается в среднезападном климате.

  • I wanted a boy, but vera could never stick the landing.

    Я хотел мальчика, но Вера все никак не могла обрюхатиться членоносом.

Больше примеров…

Верой (примеров 46)

  • Cigars. Dempsey wasn't dating Vera back then.

    Демпси еще не встречался с Верой тогда.

  • So did the signs Vera and I saw all day.

    И эти же знаки мы с Верой наблюдали весь день.

  • Dempsey wasn't dating Vera back then.

    Демпси не встречался тогда с Верой.

  • With eyes like yours, call me Vera, I won't complain.

    С таким глазами, как у тебя, можешь звать меня Верой, я не обижусь.

  • In his second collaboration with Wan, Patrick Wilson starred alongside Vera Farmiga in the main roles of Ed and Lorraine.

    В своем втором сотрудничестве с Джеймсом Ваном, Патрик Уилсон снялся вместе с Верой Фармигой в главных ролях Эда и Лоррейн.

Больше примеров…

Веру (примеров 54)

  • When I break vera out tonight, You do with your brother what you want.

    Когда я освобожу Веру, делай с ним что захочешь.

  • But assume for a second That you do pull this off, bust vera out of prison.

    Но, предположим, что ты справился с этим, вытащил Веру из тюрьмы.

  • You're the reason vera's locked up right now, And he knows it.

    Из-за тебя Веру посадили в тюрьму, и он это знает.

  • I took it down because it upset Vera when we arrived.

    Я убрал её потому, что она расстроила Веру, когда мы приехали.

  • McGee, I'd like to introduce you to Special Agent Vera Strickland.

    МакГи, буду рад представить специального агента Веру Стрикланд.

Больше примеров…

Вере (примеров 37)

  • We can get in by way of Vera.

    Мы войдем в доверие к Вере.

  • Up to Silver Lake, at my Aunt Vera's place.

    К моей тёте Вере, в Силвер-Лейк.

  • Your gifts may be of more use to Vera than they are to us.

    Твой дар может быть полезней Вере, нежели нам.

  • Try to behave in front of my old friend Vera, please.

    Веди себя прилично при моей старой подруге Вере. Прошу тебя.

  • We came to Vera to study together.

    Мы к Вере уроки учить ходили.

Больше примеров…

Вер (примеров 12)

  • What are you saying Mum Vera?

    Да, ты что, мама Вер?

  • You know, Mum Vera... I've decided not to get married

    Знаешь, мама Вер, я вообще решила замуж не выходить.

  • Mum Vera, Nadya, wake up! - What time is it?

    Мама Вер, Надя, вставайте!

  • Vera, where are you going?

    Вер, ты куда?

  • O, Vera Ivanovna!

    О, Вер Иванна!

Больше примеров…

Верочка (примеров 2)

  • When I'm looking at you, Vera, I think that if were some dasher, I would...

    Смотрю на Вас, Верочка, и думаю: будь я полегкомысленней, я бы - ух!

  • Vera, you leave me guessing when you'll come this month.

    Верочка! А я тут жду-гадаю, заглянешь хоть в этом месяце.

Больше примеров…

Vera (примеров 14)

  • Georg Ernst Stahl publishes Theoria medica vera: physiologiam & pathologiam.

    Немецкий врач и химик Георг Эрнст Шталь публикует Theoria medica vera: physiologiam & pathologiam.

  • His personal character commanded the highest esteem, agreeing with the motto which he adopted - Bene facere et vera dicere, "Do well, and tell the truth".

    Его личность вызывала самое высокое уважение, как и выбранный им девиз: «Поступай хорошо и говори правду» (фр. Bene facere et vera dicere).

  • Vera is a group typeface (font) with a liberal license.

    Vera - семейство шрифтов, выпущенное с либеральной лицензией.

  • She then made appearances in Holby City, Doctors, Silent Witness, Casualty, Law & Order: UK, Vera and Inspector George Gently.

    После этого последовал ряд появлений в таки популярных британских сериалах, как Holby City, Doctors, Silent Witness, Casualty, Law & Order: UK, Vera, Inspector George Gently.

  • At Puerto Madero Dock 2 (between Azucena Villaflor and Rosario Vera Peñaloza - teacher and La Rioja educator) buildings belonging to the Universidad Católica Argentina stand successively to the west, and the Faena Hotel+Universe is located to the east of Dock 2.

    В Пуэрто-Мадеро-док-2 (Dock-2, Azucena Villaflor и Rosario Vera Peñaloza) здания, принадлежащие Католическому университету Аргентины, стоят последовательно на запад, и Faena Hotel расположен к востоку от Dock-2.

Больше примеров…

Веры (примеров 91)

  • It's the only way vera wins.

    Это единственный выход для победы Веры.

  • But I've got the number of Vera Brezhneva.

    Но у меня есть телефон Веры Брежневой.

  • And in Vera and Pauline's refrigerator, we found this.

    И в холодильниках Веры и Полин мы нашли это.

  • Then, I found these, in Nicholas and Vera's room.

    Затем я нашла это в комнате Веры и Николаса.

  • Audrey Bartlett was the nearest thing Vera had to a friend.

    Одри Бартлетт была ближайшей подругой Веры.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.