I can slip a Langford underwater. |
Я могу развязать лэнгфордский и под водой. |
And it sounded like you were underwater and Caleb was laughing in the background. |
Звучало так, словно ты была под водой и Калеб смеялся на заднем фоне. |
Your partner must remain underwater until you return. |
Ваш товарищ должен в это время находиться под водой. |
Right. He was underwater for six minutes. |
Правильно, и он был под водой шесть минут. |
I think maybe it's because he spent half his life underwater. |
Может, из-за того, что провел полжизни под водой. |
I held him underwater to shut him up. |
Я держал его под водой, чтобы он заткнулся. |
She, or possibly he, holds Jenny underwater and drowns her. |
Она... или он, удерживает Дженни под водой и топит её. |
I can drink a beer underwater. |
А я могу пить пиво под водой. |
Optical fibre cables and accessories designed for underwater use. |
Волоконно-оптические кабели и принадлежности, разработанные для использования под водой. |
Since the earthquake occurred underwater, tsunami warnings were issued, but then lifted. |
Поскольку землетрясение произошло под водой, было выдано предупреждение о цунами, но затем оно было отменено. |
The sound of raindrops hitting water is caused by bubbles of air oscillating underwater. |
Звук падения капель дождя о воду вызывается пузырьками воздуха колеблющимся под водой. |
Gibbs, it was underwater and covered in mud. |
Гиббс, он лежал под водой, покрытый грязью. |
It is even more wonderful that a frog can sing underwater. |
Ещё более удивительно то, что она может петь даже под водой. |
One advantage of the cage of iron rod that can be used underwater, even in the background. |
Одно из преимуществ клетке железной стержень, который может быть использован под водой, даже в фоновом режиме. |
Whenever I lived together with someone, I felt like being underwater for days on end. |
Всякий раз, когда я жил вместе с кем-то, мне казалось, что я буду находиться под водой целыми днями. |
He is an expert hand-to-hand combatant, especially underwater, and has achieved mastery in the use of most Atlantean weapons. |
Он - опытный рукопашный боец, особенно под водой, достигший мастерства в использовании большей части оружия атлантов. |
Its bulky body was well adapted for swimming and underwater foraging. |
Их громоздкое тело было хорошо приспособлено для плавания и сбора пищи под водой. |
Various species of sea animals and plants are found underwater. |
Различные виды морских животных и растений находятся под водой. |
Effectively, two-thirds of the country was underwater. |
Две трети страны оказались под водой. |
When I was 5 years old, that woman told me I could breathe underwater. |
Когда мне было пять лет, эта женщина сказала, что я могу дышать под водой. |
It sounds like they're underwater. |
Звуки, как будто они под водой. |
He ruined our digital camera taking pictures of himself underwater. |
Сломал видеокамеру, пытаясь сфоткать себя под водой. |
But I think it's underwater. |
Но я думаю это под водой. |
One speciality is underwater archaeology, which studies the past through any submerged remains. |
Связанной с ней дисциплиной является подводная археология, которая изучает прошлое через любые артефакты, находящиеся под водой. |
I skipped many classes but this underwater thing is fear. |
Элли, я проскочила много классов, признаю, но это плавание под водой является страхом. |