They kicked Tyler in the face. |
Они ударили Тайлера ногой в лицо. |
I bet you're the one who murdered Tyler Rhodes. |
Спорю, ты один из тех, кто убил Тайлера Родеса. |
The deal for Tyler... it's gone. |
Сделка за Тайлера... её больше нет. |
He was in the vehicle with other rounders when they ran down Tyler on his bicycle. |
Он был в машине с другими бандитами, когда они наехали на Тайлера на велосипеде. |
My name is Joyce Robinson, and the defendant shot and killed my son, Tyler. |
Меня зовут Джойс Робинсон, ответчик убил моего сына, Тайлера. |
Tyler still has a valid license in Rhode Island, where he is registered to vote. |
У Тайлера все ещё действующее разрешение на Роуд Айленде Где он зарегистрирован как избиратель. |
Tyler's DOD job is legit. |
Работа Тайлера на министерство обороны законна. |
I saw him biting at Tyler's pant leg. |
Я увидела как она кусает Тайлера за ногу. |
I'm sure it's some trick Tyler pulled just to torture me. |
Я уверена, что это очередной трюк Тайлера, чтобы продолжать мучать меня. |
That's my Tyler Martin display. |
Эй, это мой плакат Тайлера Мартина. |
Bit of a hallucination mix-up that resulted in Damon introducing Tyler's skull to the pavement several times. |
Немного галлюциногенного микса результат - Деймон знакомит череп Тайлера с тротуаром. насколько раз. |
But, Mrs. Rhodes, we've already arrested the people responsible for Tyler's death. |
Но, миссис Родес, мы уже арестовали людей, ответственных за смерть Тайлера. |
I was always just one step behind Tyler. |
Я отставал от Тайлера ровно на шаг. |
And Sam Tyler strange was very bloody strange indeed. |
И "странно" для Сэма Тайлера - это действительно охренительно странно. |
I don't believe that Gene Hunt killed Sam Tyler. |
Я не верю, что Джин Хант убил Сэма Тайлера. |
That's what wound up Sam Tyler - those grand hunches of yours. |
Вот что сгубило Сэма Тайлера - эти твои гениальные догадки. |
Forget everything I've said since Tyler left. |
Забудь все что я сказала после ухода Тайлера. |
I already broke my rule once for Matt and Tyler. |
Я уже однажды нарушал(а) правило для Мэтта и Тайлера |
So, no, I don't think you should kill Tyler. |
Так что, нет, я не думаю, что тебе следут убивать Тайлера. |
What if Amanda did shoot Tyler? |
А что, если Аманда и правда застрелила Тайлера? |
Maybe the guy really did murder Tyler. |
Может быть, этот парень действительно убил Тайлера. |
Just keep Tyler occupied until we find Lydia's speech. |
Займи Тайлера чем-нибудь, пока мы не найдем речь Лидии. |
How quickly you forget the part where I saved Tyler from the misery of being a werewolf. |
Как быстро ты забыла ту часть где я спас Тайлера от участи быть оборотнем. |
Tyler's raft gets from the conning tower. |
Плот лейтенанта Тайлера заходит со стороны кормы. |
We made Tyler in this house. |
Мы зачали Тайлера в этом доме. |