Tyler Switzer has no criminal record, and he hasn't been arrested recently. |
У Тайлера Свитцера нет приводов, и его не арестовывали в последнее время. |
We're up against Tyler Perry, the new Hunger Games. |
Мы против Тайлера Перри... и новых "Голодных игр"... |
Ever since we adopted Tyler, he's all my mom cares about. |
С тех пор, как мы усыновили Тайлера, мама только о нём и думает. |
I think I'll try Tyler again. |
Думаю, постараюсь дозвониться до Тайлера снова. |
I thought if Ellie's dad found out about Tyler... |
Я подумала, если отец Элли узнал насчет Тайлера... |
Tyler suffers from a degenerative bone disease called cervical spondylosis. |
У Тайлера дегенеративное заболевание, позвоночника - шейный спондилез. |
We don't even know that Gab had anything to do with Tyler's murder. |
Мы даже не знаем, имеет ли Гэб отношение к убийству Тайлера. |
Owen here said he saw Gab the morning after Tyler was shot. |
Оуэн сказал, он видел Гэб утром после того, как подстрелили Тайлера. |
You knew Tyler had been shot. |
Ты знал, что в Тайлера стреляли. |
Something I'm sure Tyler's psychiatrist would be happy to testify to. |
Что-то мне подсказывает, что психиатр Тайлера был бы рад дать показания. |
Meet Lydia Pepper, Tyler's girlfriend. |
Познакомься с Лидией Пеппер, девушкой Тайлера. |
He could play a young Steven Tyler. |
Он бы мог сыграть молодого Стива Тайлера. |
I didn't know Tyler that well. |
Я не очень хорошо знал Тайлера. |
And I volunteered us since I know you want to find Tyler again. |
И я вызвалась за нас, раз уж я знаю, ты хочешь искать Тайлера опять. |
Well, let's go look for Tyler. |
Что ж, пошли, поищем Тайлера. |
Tyler's biological father never consented to the adoption. |
Биологический отец Тайлера не давал согласия на усыновление. |
She wanted someone she could really trust and she put Tyler on it instead. |
Ей нужен был тот, кому можно довериться и вместо меня посадила за руль Тайлера. |
Due to unforeseen circumstances, it's critical that we advance our plans for you and Tyler. |
Из-за непредвиденных обстоятельств, Критически важно продвинуться в осуществлении наших планов по поводу тебя и Тайлера. |
Ladies and gentlemen, please welcome Tyler's mother, special agent Erica Evans. |
Леди и джентльмены, поприветствуйте маму Тайлера, специального агента Эрику Эванс. |
While Tyler is away, you'll meet a young man named Rafael. |
Пока Тайлера не будет, ты встретишься с молодым человеком по имени Рафаэль. |
And we'll keep Tyler safe. |
И мы сохраним Тайлера в безопасности. |
Tyler has the intel on his known associates. |
У Тайлера есть информация о его сообщниках. |
Taught by Sam Tyler himself - the best. |
Учился у Сэма Тайлера - лучшего в этом деле. |
Anything that will free Tyler of his sire bond to Klaus. |
Все, что угодно, лишь бы освободить Тайлера от его зависимости от Клауса. |
When you first filed a report against your husband Darren Tyler 3 months ago, he was harassing you over your breakup. |
Когда вы впервые подали запрос против своего мужа Дэррена Тайлера три месяца назад, он преследовал вас, после вашего разрыва. |