Примеры в контексте "Turnover - Оборот"

Перевод

Примеры

Примеры: Turnover — Оборот

• The covered export turnover amounted to USD 75.8 million.

  Покрываемый страхованием экспортный оборот составил 75,8 млн. долл. США.

• They have maintained good credit ratings, increased their assets and turnover, and experienced growth in membership and customer base.

  Они сохраняют высокий кредитный рейтинг, увеличили объем своих активов и оборот и расширили членский состав и клиентскую базу.

• Management (turnover passenger and freight)

  Управление (оборот, приходящийся на пассажирские и грузовые перевозки)

• Price bouncing: special offers can have a significant effect on sales, with an increase in turnover.

  Скачки цен: акции могут оказывать существенное воздействие на продажи, и оборот может многократно возрастать.

• Enterprises registered in the VAT register with a foreign trade turnover exceeding the statistical threshold submit Intrastat declarations.

  Предприятия, зарегистрированные в качестве плательщиков НДС, внешнеторговый оборот которых превышает статистический порог, подают декларации в "Интрастат".

• Daily turnover... $2 million.

  Дневной оборот - $2 миллиона.

• Merger notification fees exist in all three jurisdictions and everywhere they are biased on turnover of the notifying company.

  Сборы за рассмотрение уведомлений о слияниях предусмотрены во всех трех государствах, и везде при определении их размеров учитывается главным образом оборот уведомляющей компании.

• Traders need good access to credit in order to optimize their turnover and keep their transaction costs down.

  Торговым фирмам нужен надежный доступ к кредиту, чтобы оптимизировать свой оборот и снижать операционные издержки.

• For example, the measurement of size can be the number of employees or the turnover.

  Показателем размера может служить, например, число работников или оборот.

• According to the statistic research card acceptance increases a trade enterprise turnover by 20-40%.

  По статистике, прием карт повышает оборот торгового предприятия на 20-40%.

• The company's budgeted turnover for 2010 is EUR 50 million.

  Оборот компании в 2010 году составит предположительно 50 миллионов евро.

• Monthly InstaForex Company's turnover is millions of dollars.

  Ежемесячный оборот компании InstaForex составляет миллионы долларов.

• To date, FOREX market is the largest (daily medium turnover is of 1-3 bln.

  На сегодняшний день рынок FOREX является самым крупным (среднедневной оборот 1-3 трлн.

• OneSale is designed to help salemans to increase the turnover of the company.

  OneSale спроектирован, чтобы помочь продавцам увеличить оборот компании.

• $290 million turnover in 2009 financial year.

  Оборот $ 290 млн в 2009-м финансовом году.

• In 2004 the turnover of the company was 0.56 million €.

  В 2004 году оборот предприятия составил 0,56 миллиона евро.

• The daily turnover at the SWFX exceeds 80 billion USD.

  Ежедневный оборот на SWFX превышает 80 млрд USD.

• In 2003 foreign trade turnover totaled 38.4 mln US dollars.

  В 2003 году внешнеторговый оборот составил 38,4 миллиона долларов.

• The cumulative turnover of the Forex market makes about 3-4 billion USD a day.

  Совокупный оборот рынка Forex в сутки составляет порядка 3-4 трлн $.

• The system was created in 1996. Its every-day turnover exceeds 1.5 million dollars.

  Система создана в 1996-ом году, ежедневный оборот превышает сумму полтора миллиона долларов.

• The annual turnover of the parent company was in 2007 more than... Millionen Euro.

  Годовой оборот основной компании составлял в отчетном 2007 году более... миллионов евро.

• The turnover in 2007 was €4 million.

  Оборот в 2007 году составил 4 миллиона евро.

• In 2003-2007 the annual turnover was slightly more than 1000 million SEK.

  В 2003-2007 годах ежегодный оборот составлял более 1000 млн. шведских крон.

• Average outlet turnover is between £1 and £1.5 million.

  Средний оборот одной торговой точки находится в промежутке £1-1,5 млн.

• In 2017, turnover of the company decreased by 9.1%, profit was 11.273 million euros.

  В 2017 году оборот компании уменьшился на 9,1 %, прибыль составила 11,273 млн евро.

Другие варианты перевода слова turnover

• Текучести кадров
• Товарооборот
• Текучесть
• Текучесть кадров
• Текучестью кадров
• Ротация
• Сменяемости
• Грузооборот
• Грузооборота
• Оборачиваемости
• Пассажирооборот
• Сменяемость кадров

Слово turnover в словаре

Turnover — Реорганизация штатов

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова