| But typically, you only have to bend the spine to fit a body into the trunk of a car. | Но обычно, нужно всего лишь согнуть позвоночник, чтобы засунуть тело в багажник машины. |
| If you open that trunk, they go inside. | Откроешь багажник и они окажутся в нём. |
| And his mama's home and the trunk of his blue Cadillac. | И дом его мамы, и багажник его синего кадиллака. |
| Do me a favor and get in the trunk yourself. | Сделай мне одолжение и сам залезь в багажник. |
| We put her body in the trunk. | Мы положили её тело в багажник. |
| They told me to put in the trunk and get the car washed. | Мне сказали положить его в багажник и отдать машину в мойку. |
| Let's say you open up your trunk. | Давай-ка ты лучше откроешь свой багажник. |
| While you're being so understanding... maybe I should open up the trunk. | Пока ты такая понимающая, может быть, я открою багажник. |
| The skit includes sounds of a dead body being dragged through the grass and thrown into the trunk of a car. | Скейт включает в себя звуки мёртвого тела, которое тянется через траву и падает в багажник автомобиля. |
| They put bees in my trunk, man. | Они запустили пчел в мой багажник. |
| For example, a 400-liter trunk to 20 liters more than the previous generation. | К примеру, 400-литровый багажник на 20 л больше, чем у предыдущего поколения. |
| He put her in his trunk. | Он положил её в свой багажник. |
| I shoot you... and throw the box in the trunk. | Я застрелю тебя... и брошу сундук в багажник. |
| Maybe he's having trouble getting mom into the trunk. | Вдруг он не может запихнуть маму в багажник. |
| Where is he? - Open the trunk. | Где он? - Открой багажник. |
| Then I shoved him in the trunk of the car. | Тогда я запихнул его в багажник машины. |
| I feel bad about not checking that trunk. | Не могу себе простить, что не проверил багажник. |
| You've just given me probable cause to search your trunk. | Вы только что дали мне вероятную причину обыскать ваш багажник. |
| He was trying to shove the other guy into the trunk of his car. | Он пытался затолкать другого парня в багажник его машины. |
| So the trunk gets incinerated, but sometimes... | Поэтому багажник сгорает, но иногда... |
| Open the trunk for the officer, Parry. | Открой багажник для офицера, Пэрри. |
| But you're going back in the trunk. | Но тогда ты пойдёшь обратно в багажник. |
| Okay, put me back in the trunk. | Ладно, я хочу обратно в багажник. |
| The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car. | Их запросто можно положить в багажник машины. |
| And not too big, so it can fit in the trunk. | И не очень большое, чтоб в багажник помещалось. |