| We can protect you, like your parents' old steamer trunk. | Мы защитим тебя, как старый чемодан твоих родителей. |
| Open the trunk, and get me the book on top. | Открой чемодан и принеси мне книгу. |
| Look, if I die, you have to get the trunk to Nick. | Послушай, если я умру, ты должна передать чемодан Нику. |
| And this big trunk has been in the family for a really long time. | И этот огромный чемодан принадлежал его семье очень долгое время. |
| A whole trunk full of them. | Целый чемодан, забитый ими до краев. |
| Take the body, stick it in the trunk. | Берете тело, засовываете его в чемодан. |
| George, I got a trunk full of evidence. | Джордж, у меня целый чемодан улик. |
| Well, I hate to see a woman dragging a great heavy trunk. | Не могу смотреть, как женщина волочит тяжелый чемодан. |
| We found a trunk of hers in his hut. | В её хижине мы нашли чемодан, который принадлежал ей. |
| Miles tell me you have a bigger trunk than this. | Майлз, скажи мне, что у тебя есть чемодан побольше. |
| His trunk's in the kitchen, and his owl. | Но его чемодан у нас на кухне, и его сова. |
| Grace stuck her in an old trunk and put it in the bedroom closet. | Грейс упаковала её в старый чемодан и положила в шкаф в спальне. |
| Our parents told us not to frightened because they were bringing along this weathered old steam trunk. | Родители сказали нам не бояться, потому что они захватили с собой этот потрёпанный чемодан. |
| I finally did open that trunk when we got to London, by the way. | Кстати, я всё-таки открыл тот чемодан, когда мы прибыли в Лондон. |
| But Annie said that the trunk was... | Но Энни сказала, что чемодан... |
| He wanted a battered, old tin trunk. | Ему нужен был старый изношенный чемодан. |
| What about the trunk that just came? | А чемодан, который я приволок? |
| Don't forget this trunk, Gilbert! | Не забудь этот чемодан, Гилберт! |
| But I still haven't packed my trunk! | Но нужно же ещё собрать чемодан! |
| This artist, she found a trunk full of old clothes and letters and she attached the letters to the dresses. | Эта художница, она нашла целый чемодан старой одежды и писем и она прикрепляла письма к платьям. |
| Maria, this is your trunk and your gowns. | Мария, это твой чемодан, это твои платья. |
| Look here Poirot, what would Simpson want an old trunk for? | Послушайте, Пуаро, зачем Симпсону старый чемодан? |
| If you help sell it, we'll all have a trunk full of ¥50,000! | Если поможешь это продать, мы получим чемодан с 50.000 йен! |
| A jalopy, an icebox, a steamer trunk full of fedoras! | Драндулет, морозильник, чемодан, набитый шляпами из фетра! |
| [Chuckles] I knew this prop trunk was gold! | Я знал, что этот чемодан волшебный! |