Примеры в контексте "Trigger - Спусковой"

Перевод

Примеры

Примеры: Trigger — Спусковой

• King, there's a trigger mechanism.

  Король, здесь спусковой механизм.

• I was able to determine that the trigger mechanism

  Я смогла определить что спусковой механизм

• Engage primary trigger switch override.

  Задействовать первичный спусковой механизм.

• Primary trigger switch override engaged.

  Первичный спусковой механизм задействован.

• I'm going to try and disassemble the trigger mechanism.

  Я попытаюсь разобрать спусковой механизм.

• Toy rocket cell phone trigger.

  Игрушечный двигатель, телефон как спусковой механизм.

• Remember, second trigger.

  Не забудь, второй спусковой крючок.

• Where is the trigger for that...

  Где же этот спусковой механизм...

• Is this the trigger?

  А это спусковой крючок?

• That's what the trigger was.

  Вот и спусковой курок.

• Press the trigger to fire.

  Нажмите на спусковой крючок и стреляйте.

• Finger off the trigger.

  Палец на спусковой крючок.

• With his finger on the trigger.

  Он нажимал на спусковой крючок.

• I'll get the trigger.

  Я заберу спусковой механизм.

• And a hair trigger.

  И легкий спусковой крючок.

• The white coat is the trigger.

  Белый халат как спусковой крок.

• You're mashing the trigger.

  Ты сильно давишь на спусковой крючок.

• This is not your trigger?

  Это не ваш спусковой механизм?

• Percy is the trigger.

  Перси и есть спусковой крючок.

• It's a trigger.

  Это как спусковой крючок.

• Fuses, trigger switches.

  Запал, спусковой переключатель.

• I have an itch on my trigger finger.

  У меня спусковой палец чешется.

• Keep your finger outside the trigger guard.

  Положи палец вне спусковой скобы.

• gently, almost caressingly on the trigger mechanism.

  Только он мог стукануть... указательный палец на спусковой механизм.

• Now this was originally a Buntline special... but I had the barrel cut down about two inches and the trigger dogs smoothed down.

  Изначально это был Бантлайн. Но я укоротил ствол на два дюйма и выровнял спусковой крючок.

Другие варианты перевода слова trigger

• На курок
• Вызвать
• Спровоцировать
• Спусковой крючок
• Trigger
• Привести к
• Вызывать
• Триггер
• Инициировать
• Задействования
• Запустить
• Задействовать