| Transport of contingent-owned equipment 450000 | Транспортировка принадлежащего контингентам оборудования 450000 |
| Transport of equipment to field stations | Транспортировка оборудования в полевые отделения |
| Transport of goods by gas pipelines | Транзитная транспортировка грузов, млн. т |
| Transport, storage and communications | Транспортировка, складирование и коммуникации |
| Transport 8 zlotys per kilometre, we charge one way plus service. | Транспортировка - 8 злотых за километр, мы устанавливаем цену за путь в один конец и за обслуживание. |
| Transport of agricultural and mining products by barge, however, saw a revival in the early twentieth century. | Тем не менее, транспортировка сельскохозяйственной и горнодобывающей продукции на баржах по Миссури ещё переживала второе рождение в первой половине ХХ века. |
| Transport of the weapons to Lake Buyo is made, in a second phase, by boat along the rivers that lead to the lake, most frequently at night. | На втором этапе его транспортировка в район озера Бюйо осуществляется на лодках по впадающим в озеро рекам, чаще всего по ночам. |
| B. Midstream and Downstream - Power, Refining, Transport, and LNG | В. Средний и конечный этапы производственного цикла электроэнергетика, переработка, транспортировка и СПГ |
| Working Party on the Transport of Perishable Foodstuffs of the provisional agenda | Хранение, транспортировка, удаление и все формы обладания радиоактивными материалами осуществляются в соответствии с положениями соответствующего регламента. |
| Conscious of the large and growing number of situations where transport, in particular transport of containerized goods, is operated under door-to-door contracts, | сознавая, что транспортировка, в частности транспортировка грузов в контейнерах, в большом и все возрастающем числе случаев осуществляется на основании договоров перевозки "от двери до двери", |
| See: Sixth session of the Intergovernmental Forum Final Report and meeting and room documents for plenary sessions on International Transport of Lead and Cadmium via trade: an international concern? | Окончательный доклад и документы совещаний и зала заседаний для пленарных сессий по теме "Международная транспортировка свинца и кадмия в торговле: международная проблема? |