I must translate the sentences. |
Я должен перевести эти предложения. |
I'll translate as accurately as I can. |
Постараюсь перевести как можно точнее. |
Can you translate it? |
Вы можете это перевести? |
I think I can translate them. |
Думаю, что смогу перевести. |
Would you translate this for me? |
Можете перевести для меня фразу? |
Can you translate all that? |
Ты можешь всё это перевести? |
Maybe I should translate. |
Может, мне надо перевести? |
Then you can translate it? |
Значит, вы можете это перевести? |
Translate the Convention into Sango, in order to spread its message and make it easier for people to understand; |
Перевести текст КЛДЖ на язык санго для облегчения его понимания и популяризации среди населения. |
How does this date translate? |
Как перевести эту дату? |
It... It doesn't translate. |
Это... это не перевести. |
You help us translate a bit... |
Вы поможете мне перевести немного? |
I thought I'd translate for you. |
Я думал перевести для вас. |
Can you translate it for me? |
Можешь мне это перевести? |
Let me translate the humour to you. |
Дай мне перевести тебе юмор. |
Let me translate for you. |
Позволь мне перевести для тебя. |
BEN: He can translate the message for us. |
Он может перевести сообщения. |
Coco, can you translate? |
Коко, ты можешь перевести? |
Maybe she can translate this one. |
Она сможет перевести и это. |
The TARDIS can translate anything. |
Мы. ТАРДИС может перевести всё. |
I can't translate that. |
Я не могу это перевести. |
Can you translate for our friend? |
Можете перевести для нашего друга? |
Can't you make them translate it? |
Можешь заставить их перевести это? |
That's the best I can translate it. |
Я смог перевести только так. |
I can tr... I can translate. |
Я могу... перевести. |