Breaking into your dad's trailer was wrong, but at least some good came out of it. |
Вламываться в трейлер твоего папы было неправильно, но по крайней мере, из этого вышло что-то хорошее. |
That gun wasn't there when we searched his trailer. |
Этого пистолета не было там, когда мы обыскивали его трейлер. |
That trailer led to another commission, to participate in whats called Tokyo Designers Block. |
Этот трейлер привёл к другому заказу, предложению принять участие в Токийском Квартале Дизайнеров. |
That trailer Woodward keeps in the school parking lot. |
Трейлер Вудворда, который стоит на школьной парковке. |
I'll never know how I got the trailer down that mountain. |
Даже и не знаю, как получилось спустить трейлер обратно. |
There's an airman who is leaving and he has a trailer. |
Тут один лётчик уезжает, а у него есть трейлер. |
Your magically appearing trailer irritated fans of the cartoon, but now it's your greatest weapon. |
Твой магически появляющийся трейлер в комиксах раздражал фанов но сейчас, это твое величайшее оружие. |
In addition, 70 vehicles, 1 trailer and 10 cargo bed attachments have been transferred to UNOCI from other missions. |
Кроме того, по линии других миссий ОООНКИ было передано 70 автотранспортных средств, 1 трейлер и 10 грузовых прицепов. |
I looked into that trailer over there, and I saw some stuff. |
Я заглянул в тот трейлер, и увидел кое-что. |
The trailer, the hospital, and the rave. |
Трейлер, больница и подпольная вечеринка. |
You will also need to drive smoothly because your trailer is full of valuables. |
Кроме того, вы должны ехать аккуратно, так как ваш трейлер будет полон ценными вещами. |
We need the paramedics over here at Sway's trailer now. |
Пришлите медиков в трейлер семьи Свэй. |
Since you got involved, our trailer's been blown up... |
Как только вы появились, сгорел наш трейлер. |
I did release the trailer about an hour ago. |
Я выпустил трейлер около часа назад. |
Well, your trailer, for one. |
Ну, твой трейлер, для начала. |
I think my mother wore something like that when she burnt our trailer down with her cigarette. |
Мне кажется моя мама носила что-то подобное когда спалила дотла наш трейлер своей сигаретой. |
It wasn't even about the people who trashed my trailer. |
Это было даже не из-за тех людей, которые испоганили мой трейлер. |
To get you the new trailer. |
Молчал, чтобы купить тебе новый трейлер. |
Perry's trailer is... Lake Mead. |
Трейлер Перри... на водохранилище Мид. |
And the trailer Colston was living in belonged to Ryder as well. |
И трейлер, в котором жил Колстон, также принадлежал Райдеру. |
Could be what was used to start the fire at Colston's trailer. |
Возможно, её использовали, чтобы поджечь трейлер Колстона. |
Not that I don't love the trailer and the roughing it in nature. |
Не то чтобы я не любила трейлер и нахождения без удобств на природе. |
Well, Rachel shared a trailer with a makeup artist, Kim reynolds. |
Рэйчел делила трейлер с визажисткой, Ким Рейнольдс. |
From here you can see the trailer. |
Отсюда виден трейлер, козы, и это приятное чувство. |
Well, I guess he must've to pull the trailer. |
Ну чем-то же он этот трейлер таскал. |