They're treating a dinged-up trailer like it's Fort Knox. |
Они оборудовали занюханный трейлер как Форт Нокс. |
Guy rents this trailer to obsess and prepare in private. |
Парень снял этот трейлер из-за одержимости и чтобы подготовиться без свидетелей. |
And the director said I might even get a trailer. |
И режиссёр сказал, что у меня, возможно, даже трейлер будет. |
CLAY: I sent the Nomads to the trailer. |
Это я послал Номадов в трейлер. |
You know, I think it may be time to move the trailer. |
Знаете, думаю, пришло время перевезти трейлер. |
I'd drive the trailer down to texas, They put me up in a hotel. |
Я отвожу трейлер в Техас, она селит меня в отель. |
Welcome to my trailer on the studio lot. |
Это трейлер, что мне дала студия. |
We need a new trailer or clothespins for our noses. |
Пусть или новый трейлер дадут, или зажимы для носа. |
I checked her trailer, but she's not there. |
Я проверила ее трейлер, но ее там нет. |
I'll live in a trailer twice as big. |
У меня будет трейлер в 2 раза больше. |
But if you take her to the trailer... |
Но если в трейлер её отведёшь ты... |
Me and the wife found an abandoned trailer downstream. |
Мы с женой нашли брошенный трейлер, ниже по течению. |
They show the trailer for Matrix 2. |
Они показывают трейлер "Матрица Перезагрузка". |
When we brought the baby to the trailer, it came. |
Когда мы принесли детеныша в трейлер, он пришел за ним. |
Well, I can't exactly bring the trailer with me. |
Ну, я не могу таскать с собой трейлер. |
And I got a trailer down here. |
И у меня есть ещё трейлер. |
Allegedly Champion found the green tea latte delivered to her trailer by Jordan not to her liking. |
Якобы Чампион нашла зеленый чай латте, доставленный в ее трейлер Джорданом, не вкусным. |
This is what she brought the trailer here with. |
Вместе с ней она привезла трейлер. |
But don't go in the trailer with him. |
Но не заходи в его трейлер. |
Well, I guess it's time we hit the trailer. |
Ну, думаю, пора посетить трейлер. |
I thought his trailer was over here. |
Я думала его трейлер был вот здесь. |
We went to Robert's trailer... |
ћы пошли к -оберту в трейлер... |
You might want to stop by Aunt Marie's trailer. |
Может хочешь заглянуть в трейлер тетушки Мари. |
She torched the trailer and almost killed Monroe. |
Она спалила трейлер и чуть не убила Монро. |
After examination and sampling for chemical evidence, the hazardous waste containers may be placed on the empty trailer. |
После осмотра и отбора проб, служащих химическим доказательством, контейнеры с опасными отходами могут помещаться в порожний трейлер. |