Английский - русский
Перевод слова Trailer
Вариант перевода Трейлер

Примеры в контексте "Trailer - Трейлер"

Все варианты переводов "Trailer":
Примеры: Trailer - Трейлер
The trailer for the fourth season, released on 7 April 2017, was watched by 900,000 people within four days. Трейлер четвертого сезона, выпущенный 7 апреля 2017 года, посмотрели 900000 человек в течение четырех дней.
On May 24, Sony and Marvel released a third domestic and international trailer. 24 мая 2017 года Sony и Marvel выпустили третий отечественный и международный трейлер.
For this reason many cinemas refused to show the film's trailer. По этой причине многие кинотеатры отказались показывать трейлер фильма.
The trailer was viewed 36.4 million times in the week after its July 24 release. Трейлер собрал 36,4 миллионов просмотров на первой неделе, начиная с 24 июля.
Another trailer was played during the season 12 finale of America's Got Talent on September 20, 2017. Другой трейлер был сыгран во время финала 12-го сезона America's Got Talent 20 сентября 2017 года.
The first trailer was released on YouTube on August 31, 2015 by Sony Pictures Entertainment. Первый трейлер был выпущен на YouTube 31 августа 2015 года компанией Sony Pictures Entertainment.
Reactions were mixed, with some online publications describing the trailer as taking a "traditional, low-budget horror route". Трейлер получил неоднозначную реакцию, в некоторых онлайновых публикациях он описывался как «традиционный, низкобюджетный хоррор-маршрут».
Best Week Ever described the trailer as "legitimately pretty funny and well-written". Интернет-сайт Best Week Ever описал трейлер как «достаточно весёлый и хорошо снятый».
The invisible alien enters Max's trailer and abducts him. Невидимый пришелец забирается в трейлер к Максу и похищает его.
The trailer Billy had me cut together for next year's American film market. Билли сказал смонтировать трейлер для рекламы фильма в америке в следующем году.
Let's hit Drama's trailer, spark it up. Валим в трейлер Драмы и пустим кальян по кругу.
I saw Clay Thompson climb into Benny sutton's trailer through the window. Я видел, как Клэй Томпсон влез в трейлер Бенни Саттона через окно.
It was a... a trailer or an RV in 611. На 611 месте был... трейлер или фургон.
Somebody broke into my trailer last week. Кто-то забрался в мой трейлер на прошлой неделе.
I think there was something about a-a trailer in Sun Valley. Я... я думаю что было что-то про трейлер... и Сан Вэлли...
I could always move back to the trailer. Я всегда могу вернуться в трейлер.
I'd like to keep my trailer and the land in Seattle. Я бы хотел оставить у себя мой трейлер и землю в Сиэтле.
The official trailer was released on January 11, 2018. Официальный трейлер был выпущен 11 января 2018 года.
The announcement trailer was released on YouTube on 11 December 2011. Первый трейлер был выпущен на YouTube 11 декабря 2011 года.
The second trailer for the 2015 film Star Wars: The Force Awakens introduced the character. Второй трейлер фильма 2015 года «Звездные войны: Пробуждение силы» представил персонажа.
The full trailer debuted the following day. Трейлер был представлен на следующий день.
The first trailer for the game was released on May 28, a day earlier than previously announced. Дебютный трейлер игры был показан 28 мая, за день до назначенной даты.
The trailer was released on July 20, 2018. Трейлер был выпущен 20 июля 2018 года.
On 13 April, they released the trailer for the film. 13 июня компания выпустила первый трейлер к фильму.
Another trailer was released on 21 June. 21 июня был продемонстрирован ещё один трейлер.