Примеры в контексте "Trailer - Трейлер"

Перевод

Примеры

Примеры: Trailer — Трейлер

• The trailer became the most-watched trailer in 20th Century Fox's history, surpassing the previous record-holder, 2014's X-Men: Days of Future Past.

  Трейлер стал наиболее просматриваемым трейлером Fox в истории, обогнав рекордсмена 2014 года, - «Люди Икс: Дни минувшего будущего».

• The trailer was released worldwide on 16 December in Northern California, marking the first time a Vijay film trailer was launched outside India.

  Мировая премьера трейлера состоялась 16 декабря в Калифорнии, при этом впервые трейлер фильма Виджая был выпущен за пределами Индии.

• Jones' trailer music can be heard on the 2016 YouTube trailer, currently in excess of 1 million views.

  Музыку Джонса можно услышать, посмотрев на YouTube трейлер к фильму «2016: Obama's America», количество просмотров трейлера превышает 1 миллион.

• She got back at him with my trailer, our trailer.

  А она ему отомстила, выложив мой трейлер.

• If the trailer has been abandoned, this may assist in determining where the trailer was located prior to being abandoned.

  Если трейлер был брошен, это может помочь в определении его местонахождения до того, как это произошло.

• A second trailer was released in November.

  Там же в ноябре вышел третий трейлер.

• The first trailer of the film was aired during the 2012 Kids' Choice Awards.

  Первый трейлер фильма был показан во время «Kids' Choice Awards 2012».

• On April 26, 2018, the first full trailer was released.

  26 апреля 2018 года был выпущен первый полный трейлер.

• A trailer was released on its website.

  Трейлер был опубликован на официальном сайте.

• A trailer for the film debuted in March 2017 and generated over 30 million views over two weeks.

  Трейлер вышел в марте 2017 года и получил более 30 миллионов просмотров за две недели.

• A trailer for the series was released on June 21, 2012, on Nickelodeon USA.

  Трейлер для мультсериала был показан 21 июня 2012 года на канале Nickelodeon (США).

• The film is considered to be lost; only a trailer remains.

  Считается утерянным (сохранился только трейлер).

• The trailer was aired on British television on 22 March 2008.

  22 марта 2008 года трейлер впервые был показан по британскому ТВ.

• The light design team has a trailer with scenery and 20,000 lights for each show.

  Для светового оформления шоу команда привозит с собой трейлер с декорациями и осветительными приборами из 20000 лампочек.

• On 11 August 2014 a 30-second trailer for the episode was released on Twitter.

  11 августа 2014 года 30-секундный трейлер «Глубокого вдоха» появился в твиттере.

• "Here's the launch trailer for Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered".

  Опубликован релизный трейлер Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered (рус.).

• Fox released a trailer for the series on May 16, 2016, showing footage from the first episode.

  Fox выпустило трейлер к сериалу 16 мая 2016 года, показывая кадры из первого эпизода.

• They also showed a trailer similar to the one shown at Comic-Con 2009, with updated visuals.

  Кроме того, они показали трейлер, аналогичный показанному на Comic-Con 2008, но с обновлёнными визуальными эффектами.

• On January 15, 2016, the trailer for 10 Cloverfield Lane was released.

  15 января 2016 года был выпущен трейлер для Кловерфилд, 10.

• Exclusive clips were shown, along with a new trailer.

  Были показаны эксклюзивные отрывки из фильма, а также новый трейлер.

• In May 2011, DreamWorks released a second trailer.

  В мае 2011 года DreamWorks выпустила второй трейлер.

• A new trailer for the film was released later that week, focusing on introducing Cable.

  Новый трейлер к фильму был выпущен позже на этой неделе, сосредоточивший внимание на введении Кейбла.

• In early August 2015, Rammstein released a trailer for an upcoming project, titled "In Amerika".

  В начале августа 2015-го, Rammstein выпустили трейлер для грядущего проекта под названием «In Amerika».

• The trailer was filmed in Toronto, Ontario and was an adaptation from the stage version.

  Трейлер был снят в Торонто, Онтарио, и являлся адаптацией из сценической версии фильма.

• Alongside the announcement, a debut trailer was released.

  Одновременно с объявлением о начале шоу выложен дебютный трейлер.

Другие варианты перевода слова trailer

• Прицеп
• Фургон
• Вагончик
• Ролик
• Trailer
• Автоприцеп

Слово trailer в словаре

Trailer — Трейлер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова