Примеры в контексте "Trailer - Трейлер"

Перевод

Примеры

Примеры: Trailer — Трейлер

• With over eleven million views, it was the third-highest viewed trailer on YouTube in the second quarter of 2014.

  Собрав более чем одиннадцать миллионов просмотров, этот трейлер стал третьим по количеству просмотров на YouTube во втором квартале 2014 года.

• On 1 November 2008, a trailer was released which stated the name of Cinema Bizarre's second album to be Toyz.

  1 ноября 2008 года был выпущен трейлер, в котором было указано, что вторым альбомом Cinema Bizarre станет ToyZ.

• A trailer of the film was released on April 2, 2012 on iTunes Stores worldwide.

  Трейлер фильма был выпущен 2 апреля 2012 года в магазине ITunes по всему миру.

• Greenwalt stated that Project Blackjack, the team that made an E3 trailer, used capture cards to make their videos.

  Дэн Гринуолт заявил что Project Blackjack, команда сделавшая трейлер для E3, использовала capture cards.

• At San Diego Comic-Con 2016, Marvel's Chief Creative Officer Joe Quesada debuted the first trailer for Legion at his "Cup O'Joe" panel.

  На San Diego Comic-Con в 2016 году главный креативный директор Marvel Джо Кесада представил первый трейлер Легиона на своей панели Cup O'Joe.

• The promotional trailer for The Return of the King was debuted exclusively before the New Line Cinema film Secondhand Lions on 23 September 2003.

  Трейлер «Возвращения короля» был впервые показан перед фильмом New Line Cinema «Подержанные львы» 23 сентября 2003 года.

• FOX's trailer for the fourth season of 24 begins with Jack telling Audrey that he is glad he no longer works for CTU.

  Рекламный трейлер телеканала Fox к четвёртому сезону рассказывает о том, что Джек находится в отношениях с Одри и он рад, что больше не работает в КТО.

• That you asked him into the trailer, but he turned you down!

  Что ты приставала к нему, приглашала его в трейлер, что он тебе отказал.

• "Admit you leaked my trailer and die."

  "Признай, что это ты слил мой трейлер и умри"

• On March 9, 2011, Adhesive Games announced Hawken with a trailer of the work-in-progress, with only nine months of development behind it.

  9 марта 2011 Adhesive Games анонсировала трейлер Hawken с игрой в разработке, работа над которой к этому моменту длилась только 9 месяцев.

• You're admitting I didn't leak the trailer?

  Ты признаешь, что я не сливал трейлер?

• We were introduced, and... well, all I can say is... he has a lovely trailer.

  Нас представили, и... ну, все что я могу сказать это... у него был миленький трейлер.

• You see that big mobile medical trailer across the way?

  Видишь этот большой медицинский трейлер через дорогу?

• Do you know if a trailer came here yesterday or today?

  Вы случайно не знаете, какой-нибудь трейлер приезжал сюда вчера или сегодня?

• A viral marketing campaign for the film began in 2008 at San Diego Comic-Con, while the theatrical trailer debuted in July 2009.

  Вирусный маркетинг фильма начался ещё в 2008 году на фестивале San Diego Comic-Con International, а его первый трейлер был показан в июле 2009 года.

• A full trailer for the season was released on October 4, 2018, which also confirmed Bethel's role as Benjamin Poindexter in the season.

  Первый трейлер был выпущен 4 октября 2018 года, в котором было подтверждено, что персонаж Бетела - Бенджамин Поиндекстер.

• On March 21, 2018, the official trailer was released which included the announcement that the show would premiere on May 2, 2018.

  21 марта был выпущен официальный трейлер с объявлением, что сериал будет доступен для массовой аудитории 2 мая 2018 года.

• Footage premiered at CinemaCon in April 2018, and the first trailer was released on July 18, 2018.

  После представления некоторых отрывков фильма на CinemaCon в апреле 2018 г. первый трейлер к нему был выпущен 18 июля 2018 г...

• On June 10, 2015, Team17 officially uploaded Worms World Party Remastered announcement trailer on their own YouTube channel.

  Team17 в июне 2015 года на своём официальном канале YouTube выпустила трейлер игры Worms World Party Remastered.

• Jerry sniffed out a trailer he wants to buy... and insisted we go check it out.

  Джерри раскопал какой-то трейлер, который загорелся купить, и настоял на том, чтобы мы поехали его посмотреть.

• We went to Robert's trailer... (SIGHS)

  Мы пошли к Роберту в трейлер...

• Is it that trailer out by Horse Creek?

  Это тот трейлер возле Хорс Крик?

• You're searching one garage and one trailer.

  Нужно обыскать один гараж и один трейлер.

• And it was this man right here's trailer that you were in.

  И трейлер, в котором вы были, принадлежал именно этому мужчине.

• You feel better about the trailer, don't you?

  Тебе теперь больше нравится трейлер, а?

Другие варианты перевода слова trailer

• Прицеп
• Фургон
• Вагончик
• Ролик
• Trailer
• Автоприцеп

Слово trailer в словаре

Trailer — Трейлер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова