| We could track her down together, you and I. | Мы могли бы разыскать ее. Вместе, Вы и я. |
| The police used me to track down Martine. | Полиция использовала меня, чтобы разыскать Мартин. |
| Okay, but I also told you To track down the d.A. | Но я также просил тебя разыскать прокурора по этому делу. |
| We're still trying to track down the fiancé. | Мы все еще пробуем разыскать жениха. |
| That'll make it tough to track him down. | Это значит, будет трудно разыскать его. |
| Without a place to hide, the Alliance can track us down and kill us all. | Без убежища Альянс сможет разыскать нас и всех уничтожить. |
| We tried to track him down, but... | Мы пытались разыскать его, но... |
| So we use Sydney to track down Jenna. | Так что мы используем Сидни, чтобы разыскать Дженну. |
| I need you to track down a Special for me. | Необходимо разыскать одно констебля, для меня. |
| Nadine, I need you to track down Arlen Maxwell's teacher. | Надин, мне нужно разыскать учителя Арлена Максвелла. |
| I just upgraded these new motion detectors to track down our robed friends. | Я только что улучшил эти новые датчики движения, чтобы разыскать наших друзей в мантиях. |
| No, but I'm determined to track him down. | Нет, но я намерен его разыскать. |
| If we can track her down, she may lead us to him. | Если мы сможем разыскать ее, она может привести нас к нему. |
| Well, you know, I'm just doing my best to track you down. | Ну, знаешь, я просто прилагаю все усилия, чтобы разыскать тебя. |
| Help me track him down Susan. | Помоги мне разыскать его, Сью. |
| We put your hit-and-run report out on the wire in order to track you down. | Видите ли, мэм, мы подали на вас это заявление только для того, чтобы разыскать вас. |
| I can help you track down the perp. | Я могу помочь вам разыскать преступника. |
| I'm trying to track him down somehow with these other images. | Пытаюсь разыскать его с помощью других снимков. |
| I'm trying to track down your missing three. | Я пытаюсь разыскать тех троих пропавших без вести. |
| I'll see if I can't track her down. | Посмотрим, смогу ли я разыскать ее. |
| Eyes Only's been trying to track them down for months. | ОКО пытается разыскать их вот уже много месяцев. |
| Everything we've done - escaping, trying to track down the nanos, it corroborates our story. | Всё что мы делали - побег, попытка разыскать наноботов, всё это доказывает нашу историю. |
| I'll call Austin P.D. to see if they can track down the customers in the bar. | Я позвоню в полицию Остина, чтобы узнать, смогли ли они разыскать посетителей бара. |
| I'm trying to track down my sister-in-law, Persephone Towyn. | Я пытаюсь разыскать мою невестку, Персефону Тауин. |
| Local LEOs are trying to track them down. | Местные блюстители порядка пытаются их разыскать. |