| A Minsk motorcycle was featured in Top Gear's Vietnam Special, ridden by Richard Hammond. | На съёмках программы Тор Gear Vietnam Special мотоциклом Минск управлял Ричард Хаммонд. |
| The song cracked the Top 40 Active Rock Chart in late January. | В конце января песня достигла чарта «Тор 40 Active Rock». |
| James Morrison replaced Charlie for the second series of Top Gear Australia. | Джеймс Мэй заменил Джейсона как третьего ведущего во втором сезоне «Тор Gear». |
| The song spent eleven weeks in the Top 40. | Песня провела в общей сложности одиннадцать недель в Тор 40. |
| The name of the chart was changed from Top R&B Albums in 1999. | Нынешнее название чарта было изменено с Тор R&B Albums в 1999 году. |
| It stayed in the Top 40 for a total of 11 weeks. | Он оставался в Тор 30 в общей сложности 11 недель. |
| Top Notch Comics was launched in December 1941. | Тор Notch Comics был выпущен в декабре 1941 года. |
| He earlier replaced Phil Silvers in the Broadway show Top Banana. | До этого он заменял Фила Силверса на бродвейском шоу Тор Banana. |
| More accurate Top Hit results in the Address Field. | Более аккуратные результаты Тор Hit в адресной строке. |
| It appeared in the Top 10 for 39 weeks. | Он держался в Тор 10 в течение 39 недель. |
| Top Universities (7 December 2012). | Тор Universities (19 декабря 2012). |
| Sometimes it was in the "Top 20". | Композиция «Небо» входила в «Тор 20. |
| Hammond became a presenter on Top Gear in 2002, when the show began in its present format. | Ведущим «Тор Gear» Хаммонд стал в 2002-м, когда шоу обрело свой специфический формат. |
| The single reached the Australian Top 30. | Сингл попал в австралийский Тор 40. |
| It is a member of Top Industrial Managers for Europe (TIME) network. | Так же является членом сети Тор Industrial Managers for Europe (TIME). |
| This allows you to profile up to each country, each individual item that you are going to do promotional maximizes the TOP of the yield investments. | Это позволяет профиля до каждой страны, каждого отдельного предмета, что вы собираетесь делать рекламные максимально ТОР выхода инвестиций. |
| "Top CBS Primetime Shows, Nov 26 - Dec 2". | Тор CBS Primetime Shows, Nov 26 - Dec 2 (англ.) (недоступная ссылка). |
| Cher promoted the song through appearances at Top of the Pops and Aspel and Company. | В рамках промо, Шер выступила с песней на шоу Тор of the Pops и Aspel and Company. |
| "Top Music Video - Bruce Dickinson: Anthology". | Тор Music Video - Bruce Dickinson: Anthology (неопр.) (недоступная ссылка). |
| "Top 105 of 2013-105.7 The Point:: Everything Alternative". | Тор 105 of 2013-105.7 The Point:: Everything Alternative (неопр.) (недоступная ссылка). |
| "Top 100 - monthly chart" (in Polish). | Тор 100 - monthly chart (польск.)? (недоступная ссылка). |
| "Top 5 Nominees Announced for the Musicoz Awards" (pdf). (.au). | Тор 5 Nominees Announced for the Musicoz Awards (неопр.) (pdf) (недоступная ссылка - история). (.au) (31 октября 2006). |
| "Top Programs - Total Canada (English)". | Тор Programs: Total Canada (English) (англ.) (недоступная ссылка). |
| The album also won the category of "Top Rock Album" at the Billboard Music Awards. | Альбом также получил категорию «Тор Rock Album» на церемонии Billboard Music Awards. |
| Top Gear magazine named the Picanto "Bargain Car of the Year" in 2011. | Тор Gear назвал Picanto "Автомобиль года" в 2011 году. |