We spend a lot of time her, just the three of us. |
Мы тут втроем очень долго ее обсуждали. |
I'm sure the three of us can work this out. |
Думаю втроем, мы во всем разберемся. |
[rumbling continues] That's why I really needed you three. |
Потому вы мне втроем и нужны были. |
We were a happy family of three till you infested us! |
Мы втроем жили мирно и счастливо, пока ты не заразил нас! |
The three they wait more than an hour! |
Мы втроем ждем тебя уже больше часа! |
The three of us are going to bring some holiday romance to this city. |
Мы втроем устроим романтический праздник для этого города. |
There's three of us buried here - Leo, me and you. |
Мы втроем крепко застряли здесь - Лео, я и ты. |
Would you rather the three of us go out? |
Ты же не хочешь, чтобы мы пошли на свидание втроем? |
If we had something to sit in, all three of us could fly around in this thing. |
Если бы у нас было, на чем сидеть, мы могли бы втроем полететь куда угодно. |
I will call dad, and the three of us can sit down together and sort it out. |
Я позвоню папе и мы втроем сядем и разберемся с этим. |
The three of us will bask in golden light and liberate our inhibitions. |
Мы втроем будем купаться в золотистом сиянии и освободимся от всего подавленного |
It was always the three of us, Mother, Grandpa and I together. |
Мы всегда жили втроем. Я, мама и дедушка. |
You three stay outside the door like Tommy told you, okay? |
Вы втроем остаетесь снаружи, как Томми вам сказал, ясно? |
The three of us move back to New York together? |
Мы втроем вместе возвращаемся обратно в Нью-Йорк? |
Maybe the three of us can have dinner together. |
Может, мы могли бы поужинать втроем? |
Let's get a picture of the three of us when we get to the church. |
Давайте сфотографируемся втроем, когда мы пойдем в церковь. |
A couple of weeks ago, the three of us went motor-racing, for something you'll see in next week's show. |
Пару недель назад, мы втроем отправились моторные гонки, то, что вы увидите в шоу на следующей неделе. |
In fact, all three of us been going places, looking and searching for things... going on adventures. |
Собственно, мы все втроем бегали по разным местам, искали разные вещи впутывались в приключения. |
This is weird because the three of us haven't exactly been feeling our best today either. |
Странно, потому что мы втроем тоже чувствуем себя не лучшим образом сегодня. |
The three of you need to show the judge what kind of family you are... |
Вы втроем должны показать судье, какая вы семья... |
I thought that maybe the three of us could get a beer. |
Думаю, мы втроем могли бы выпить пива. |
Here... the three of us together, just like when everything was going all right. |
Мы здесь втроем так как будто бы все хорошо. |
When's the last time the three of us hung out? |
Когда мы втроем последний раз отрывались? |
I think it has to do with the three of us and what we did at M.I.T. |
Кажется, это имеет отношение к тому, что мы втроем делали в МИТ. |
And the three of you are together? |
И вы живете вместе, втроем? |