Английский - русский
Перевод слова Tennessee
Вариант перевода Теннесси

Примеры в контексте "Tennessee - Теннесси"

Примеры: Tennessee - Теннесси
Since the conclusion of the Siege of Corinth that summer, Grant's army had been engaged in protecting supply lines in western Tennessee and northern Mississippi. После завершения осады Коринфа летом армия Гранта защищала линии снабжения в западном Теннесси и северном Миссисипи.
The merger significantly increased Regions' footprint in Tennessee; Union Planters had been the largest Tennessee-based bank. Слияние значительно увеличило роль Regions в Теннесси; Union Planters был самым крупным, базирующемся в Теннесси банком.
That this woman, who looked as fertile as the Tennessee valley, could not bear children. Что женщина, выглядевшая плодородной как долины Теннесси, не способна зачать ребенка.
She went back to her family in Tennessee? Она вернулась к своей семье в Теннесси?
On September 18, 1861, around 1300 Confederate soldiers arrived from Tennessee to occupy the city, placed under command of Kentucky native General Simon Bolivar Buckner. 18 сентября 1861 года около 1300 солдат Конфедерации прибыли из Теннесси, чтобы занять город, находящийся под командованием уроженца Кентукки генерала Саймона Боливара Бакнера.
Some companies assist with such events, for example General Motors' Saturn division in Tennessee organized an annual summer picnic for thousands of customers. Некоторые компании организовывают специальные мероприятия для этого, так Saturn, подразделение General Motors, организовывает в Теннесси ежегодный летний пикник для тысяч покупателей.
During the summer of 1864, Slocum commanded the District of Vicksburg and the XVII Corps of the Department of the Tennessee. Летом 1864 году Слокам командовал округом Виксберг и XVII корпусом департамента Теннесси.
Pickett's men were almost exclusively from Virginia, with the other divisions consisting of troops from North Carolina, Mississippi, Alabama, and Tennessee. Войска Пикетта были исключительно из Вирджинии, другие дивизии состояли из войск Северной Каролины, Алабамы, Миссисипи и Теннесси.
The area of West Tennessee became available for white settlement after the Federal Government purchased it from the Chickasaw Nation in the 1818 Jackson Purchase. Регион Западного Теннесси стал доступен для белых поселенцев после заключения федеральным правительством договора с нацией чикасо (1818 год) Jackson Purchase.
The eight miles (13 km) from Hernando to the Tennessee state line coincide with the newer I-69. 13 км трассы от Эрнандо до границы с Теннесси совпадают с I-69.
The Brooks Museum, which was founded in 1916, is the oldest and largest art museum in the state of Tennessee. Музей Брукс, основанный в 1916 году, является старейшим и крупнейшим художественным музеем в штате Теннесси.
Construction resumed in 1900 under the direction of William Gibbs McAdoo, an ambitious young lawyer who had moved to New York from Chattanooga, Tennessee. В 1900 году строительство возобновилось под руководством Уильяма Гиббса Макадо, амбициозного молодого адвоката, переехавшего в Нью-Йорк из штата Теннесси.
"kobayashi vs. Tennessee" And how it applies to three strikes laws. "Кобаяши против штата Теннесси", и то, как оно связано с "законом трёх преступлений".
On January 10, 2017, he was elected Lieutenant Governor and Speaker of the Senate by the Tennessee State Senate. 10 января 2017 года он был избран вице-губернатором и спикером Сената сената штата Теннесси.
She was an active worker for the American Red Cross during World War II and later served as board chairman of the Association for the Preservation of Tennessee Antiquities. Во время Второй мировой войны она была активной работницей Американского Красного Креста, а затем председателем правления Ассоциации по сохранению древностей штата Теннесси.
The university is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS) and, in 2012, was the fastest-growing university in Tennessee. Университет аккредитован Южной Ассоциации колледжей и школ (SACS) и является самым быстрорастущим университета в штате Теннесси.
The film was shot in Nashville and Watertown, Tennessee with a production budget of $3.6 million. Фильм снимался в Нэшвилле и Уотертоне, штат Теннесси и стоил создателям 3,6 миллиона долларов.
As they had said they would, Perry and his lawyers appealed his conviction to the Tennessee Court of Criminal Appeals (TCCA). Перри и его адвокаты, как и обещали, обжаловали приговор в Апелляционный суд по уголовным делам Теннесси.
Ashley Durham (Tennessee) won Miss Tennessee USA 2011 placed 1st runner up at Miss USA 2011. Эшли Дархэм, штат Теннесси Теннесси победительница Мисс Теннесси 2011 стала 1-я Вице Мисс на Мисс США 2011.
Additional recording took place at Stone Gables Studio, located in Brentwood, Tennessee and at The Skyview Church of Tone and Soul, located in East Nashville, Tennessee. Дополнительные студийные сессии прошли на студии Stone Gables Studio, расположенной в Барентвуде, штат Теннесси а также в студии The Skyview Church of Tone and Soul, в Восточном Нэшвилле, штат Теннесси.
In the United States, eduroam was initially a pilot project between the National Science Foundation and the University of Tennessee (UTK). В США eduroam изначально был экспериментальным проектом Национального научного фонда (NSF) и Университета Теннесси (UTK).
The song was a collaboration between two of the most successful rap groups from the state of Tennessee, whence Three 6 Mafia also hail. Песня была совместной работой двух самых успешных рэп-групп из штата Теннесси, откуда также родом Three 6 Mafia.
In 1843, the city was named as the permanent capital of the state of Tennessee. В 1843 году город стал постоянной столицей штата Теннесси.
General Cates also held doctoral law degrees from the University of Tennessee and the University of Chattanooga. Генерал Кейтс также получил степень почётного доктора от университета штата Теннесси и университета Чаттануга.
What is the mileage count between Tennessee and Miami? Какое расстояние между Теннесси и Майами?