| He was buried in Lexington, Tennessee. | Он был похоронен в Лексингтоне, штате Теннесси. |
| Emily Tennessee Donelson was born on her father's farm in Donelson, Tennessee. | Эмили Теннесси Донельсон родилась на ферме своего отца в Донельсоне, штат Теннесси. |
| After graduating from Walters State Community College, he went to Tennessee Technological University in Cookeville, Tennessee, where he made friends with songwriters and soon began writing himself. | Он учился в колледже Tennessee Tech в Cookeville, Теннесси, где подружился с авторами песен и вскоре начал писать сам. |
| The Army of the Tennessee was a Union army in the Western Theater of the American Civil War, named for the Tennessee River. | Теннессийская армия (The Army of the Tennessee) - одна из армий Союза на Западном Театре Гражданской войны в США и получила своё название от реки Теннесси. |
| It should not be confused with the Union Army of the Tennessee, named after the Tennessee River. | Её не стоит путать с федеральной Теннессийской армией (Агму of the Tennessee), название которой взято от реки Теннесси. |
| He obtained his BSc in Civil Engineering in 1967 from the University of Tennessee in the United States. | Он получил степень бакалавра в области гражданского строительства в 1967 году в Университете Теннесси в Соединенных Штатах. |
| Until Ravenscroft was publicly credited, Tennessee Ernie Ford was also speculated to be the voice behind the song. | До того, как Рейвенскрофт был публично зачислен, Теннесси Эрни Форд также предполагался на озвучку песни. |
| After the fall of Vicksburg, Osterhaus's division was transferred to Tennessee. | После падения Виксберга дивизия Остерхауза была переведена в Теннесси. |
| In July 2011 it denied him permission to appeal the case to the Tennessee Supreme Court. | В июле 2011 года ему было отказано в праве обжаловать дело в Верховный суд Теннесси. |
| In 1970, Ritter surprised many people by entering Tennessee's Republican primary election for United States Senate. | В 1970 году Риттер удивил многих людей участием в Республиканских предварительных выборах от Теннесси в Сенат. |
| Her close friends during these years included Truman Capote and Tennessee Williams. | Её близкими друзьями в эти годы были Трумен Капоте и Теннесси Уильямс. |
| Crazy Ex-Girlfriend was recorded at three separate studios in Nashville, Tennessee and consisted of eleven tracks. | Crazy Ex-Girlfriend был записан в трёх разных студиях в Нашвилле (Теннесси) и включает 11 треков. |
| Tennessee Williams «Where I Live». | Теннесси Уильямс «Где я живу». |
| Levinah Murphy (37), a widow from Tennessee, headed a family of thirteen. | Левина Мёрфи (37 лет), вдова из Теннесси, возглавила семью из тринадцати человек. |
| The majority of songs were recorded in various studios in Tennessee between February and May 2012. | Большинство песен было записано на разных студиях Теннесси в период с февраля по май 2012 года. |
| Other successful states include California, New York, Alabama, Tennessee, and Georgia. | Другие удачливые штаты включают Калифорнию, Нью-Йорк, Алабаму, Теннесси и Джорджию. |
| In December 1864 he led a raid from East Tennessee into southwestern Virginia. | Он вернулся в армию и в декабре 1864 года возглавил рейд из восточного Теннесси в Юго-Западную Вирджинию. |
| Price died in 1983, in Lincoln County, Tennessee. | Скончалась Прайс в 1983 в округе Линкольн, штат Теннесси. |
| Born and raised in Jackson, Tennessee, Pritchard began writing songs when she was 14 years old. | Родилась и выросла в Джексоне, штат Теннесси, Притчард начала писать песни, когда ей было 14 лет. |
| Adriana calls Christopher her "Tennessee William" when he struggles with his screenplay. | Адриана называет Кристофера её Теннесси Уильямсом, когда он борется со своим сценарием. |
| He also performed the National Anthem at Tennessee Republican Governor Bill Haslam's second inauguration in 2015. | Он также выступал на National Anthem во время второй инаугурации республиканского губернатора штата Теннесси Билла Хэслема в 2015 году. |
| The area was known as Tennessee Town because so many of them were from that state. | Район стал известен как «Теннесси», потому что многие из них были из этого штата. |
| He currently resides in Tennessee, USA and plays for the U.S. Chess Federation. | В настоящее время живёт в штате Теннесси, США и участвует в играх Американской шахматной федерации. |
| She remains the director for Tennessee, and also for Georgia, and has produced two Miss USA winners. | Она остаётся директором штатов Теннесси, Джорджии и выпустила двух победительниц Мисс США. |
| On the fourth anniversary of the attack on Pearl Harbor, Tennessee moored at the Philadelphia Naval Shipyard. | К четвёртой годовщине нападения на Пёрл-Харбор, линкор «Теннесси», пришвартовался на Филадельфийской военно-морской верфи. |