Английский - русский
Перевод слова Tennessee
Вариант перевода Теннесси

Примеры в контексте "Tennessee - Теннесси"

Примеры: Tennessee - Теннесси
Immediately after the Civil War, Jordan lived in Tennessee, where he published a critical review of the Confederate operations and administration in Harper's Magazine. После окончания гражданской войны поселился в штате Теннесси, опубликовал в «Harper's Magazine» критический обзор действий конфедератов во время войны.
The company moved into new headquarters in Columbus Circle in Midtown Manhattan and opened an office in Nashville, Tennessee, in 1964. В 1964 году компания переехала в новую штаб-квартиру на площади Коламбус-Серкл в центре Манхэттена и открыла офис в Нэшвилле, штат Теннесси.
Capitol invited Vincent to record the song and it was recorded at Owen Bradley's studio in Nashville, Tennessee on May 4, 1956. Лейбл Capitol пригласил Джина Винсента для записи песни, что и было сделано на студии Оуэна Брэдли в Нашвилле, штат Теннесси 4 мая 1956.
On 15 January 1989, the first Trident submarine, Tennessee, arrived at Kings Bay. 15 января 1989 года первая лодка «Трайдент-II», USS «Теннесси», прибыла в Кингс-Бей.
In July 1932, he completed the Sea School at San Diego, California, and joined the Marine Detachment aboard the USS Tennessee. В июле 1932 он окончил морскую школу в Сан-Диего, штат Калифорния и получил назначение в подразделение морской пехоты на борту линкора «Теннесси».
Following the war, Anderson resided in Memphis, Tennessee, although he faced difficulty working due to his injuries sustained during the war. После войны Андерсон поселился в Мемфисе, штат Теннесси, но у него возникли проблемы с работой из-за боевых ранений.
The unit, now on foot, traveled to Memphis, Tennessee, arriving two weeks after the Battle of Shiloh. Отряд, теперь пешим ходом, отправился в Мемфис, штат Теннесси, прибыв туда через две недели после сражения при Шайло.
The cancer center is named after Monroe Dunaway Anderson, a banker and cotton trader from Jackson, Tennessee. Онкологический центр носит имя Монро Д. Андерсона (Monroe Dunaway Anderson), банкира и торговца хлопком из Джексона, штат Теннесси.
After graduating, he joined his uncle's Southern rock band and moved to Nashville, Tennessee, in 2002. После получения высшего образования он присоединился к рок-группе его дяди и в 2002 году переехал в Нашвилл, штат Теннесси.
On June 4, 1863, Cooper was injured when a horse fell on him in Franklin, Tennessee. 4 июня 1863 года Купер был ранен, когда лошадь упала на него во время боя во Франклине, штат Теннесси.
Filming took place in Nashville, Tennessee for three days in June 2016 during the CMA Music Festival. Съёмки проходили в Нашвилле (Теннесси) за три дня в июне 2016 года во время фестиваля CMA Music Festival.
She attended Mercer University in Georgia in 1976 and 1977, before transferring to the University of Tennessee. Училась в Университете Мерсер в Джорджии в 1976-1977 годах, после чего перевелась в Университет Теннесси.
When Jackson began his advance, the Tennessee River was low, making it difficult to move supplies, and there was little forage for his horses. Когда Джексон начал своё наступление, река Теннесси вышла из берегов, что затрудняло перемещение припасов; также было мало корма для лошадей.
Ever been to Tennessee, Jarvis? Бывал когда-нибудь в Теннесси, Джарвис?
Got more Tennessee Williams for me, Paloma? Продекламируешь мне еще Теннесси Уильямса, Палома?
And you think it's better than Tennessee Williams? И ты думаешь, что это лучше Теннесси Уильямса?
And this really cool experiment was done about 200 miles south of there, in Northern Alabama, by the Tennessee Valley Authority. И этот по-настоящему прикольный эксперимент был сделан где-то в 350 километрах на юг, в Северной Алабаме, около Департамента управления Долины Теннесси.
Collaborator Four: I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee. Соавтор 4: Я видел всех - из Японии, Венесуэлы, США, даже Ноксвилля, Теннесси.
In 1973, Lee emigrated to the United States and attended high school in Oak Ridge, Tennessee. В 1973 Ли Кайфу вместе с семьёй эминрировал в Соединённые Штаты Америки и закончил школы в Ок-Ридж, Теннесси.
After four years of college, the band relocated to Nashville, Tennessee, where they signed with Word Records. После нескольких лет учёбы группа покинула Канаду и перебралась в Нашвилл, Теннесси, подписав контракт с Word Records.
On May 20, Smith competed in the national costume competition dressed as Elvis Presley, a costume which reflected her home state of Tennessee. 20 мая проходил конкурс национальных костюмов, на котором Смит была одета как Элвис Пресли, что символизировало её родной штат Теннесси.
What the hell's going on in Tennessee? Что, черт возьми, происходит в Теннесси?
This was Lena and Byron, who were conducting a half-hearted search for Brown, and they are eventually dropped off in Tennessee. Это была Лина и Байрон, которые продолжали поиски Брауна, и в конечном итоге высадились в штате Теннесси.
Combs said that he wrote the song four years prior to its recording, at a bar in Nashville, Tennessee called the Tin Roof. Комбс сказал, что он написал песню за четыре года до её записи в баре Tin Roof в Нашвилл (штат Теннесси).
"Love Story" was recorded in March 2008 at Blackbird Studios in Nashville, Tennessee, alongside record producer Nathan Chapman and various personnel. Запись «Love Story» проходила в марте 2008 года в Blackbird Studios в Нашвилле (штат Теннесси, США) вместе с продюсером Натаном Чэпменом и другим персоналом.