Between 1974 and 1984, production of Gibson guitars was shifted from Kalamazoo to Nashville, Tennessee. |
В период с 1974 по 1984 год производство гитар Гибсон переехало из Каламазу в Нашвилл (Теннесси). |
He also served as priest of St. Peter's Church in Columbia, Tennessee. |
Он так же служил священником в храме Святого Петра в Колумбии (Теннесси). |
It is played again in "The Legend of Tennessee Moltisanti". |
Эта песня играет снова в «Легенде о Теннесси Молтисанти». |
McNally has served in the Tennessee General Assembly since 1979. |
Работает в Генеральной Ассамблее Теннесси с 1979 года. |
From January 1993 to August 1994 he attended the University of Tennessee Space Institute. |
С января 1993 года по август 1994 год проходил обучение в Космическом институте при Университете Теннесси. |
Several American playwrights, such as Arthur Miller and Tennessee Williams, became world-renowned. |
Американские драматурги, такие как Артур Миллер и Теннесси Уильямс, обрели мировую известность. |
The title is a play on Christopher Moltisanti's name and that of noted 20th-century American playwright and sufferer of depression Tennessee Williams. |
В названии используется игра имени Кристофера Молтисанти и известного американского драматурга ХХ века и страдальца депрессии Теннесси Уильямса. |
In 2007, it was the ninth largest city in Tennessee. |
В 2007 году он был девятым по количеству жителей в Теннесси. |
And it is for these attributes we've ridden from Texas to Tennessee to parley with you now. |
И ради этих качеств мы приехали из Техаса в Теннесси, чтобы побеседовать с вами. |
I'll tell the rest to the senator herself, but only in Tennessee. |
Остальное я расскажу сенатору Мартин лично, но только в Теннесси. |
She had a boyfriend back in Tennessee, but they broke up. |
У нее был парень в Теннесси, но они расстались. |
He later earned a Master of Science degree in Aviation Systems from the University of Tennessee in 1993. |
В 1993 году получил степень магистра наук в области авиационных систем в Университете Теннесси. |
It was the last major way station in Tennessee along the stagecoach route from Nashville westward and came into being about 1830. |
Это был последний крупный перевалочный пункт в штате Теннесси по маршруту дилижанса из Нэшвилл на запад, который появился около 1830 года. |
La Verne was born in Nashville, Tennessee, on November 7, 1872. |
Ла Верн родилась в Нашвилле, штат Теннесси, 7 ноября 1872 года. |
Anderson was born around 1825 somewhere in Tennessee. |
Андерсон родился около 1825 года в штате Теннесси. |
The two rappers met at Ridgeway Middle School (Memphis, Tennessee) in 1984. |
Два рэпера встретились в Ridgeway Middle School в Мемфисе, штат Теннесси, в 1984 году. |
Victoria Price worked in a Huntsville cotton mill until 1938, then moved to Flintville, Tennessee. |
Виктория Прайс до 1938 работала на хлопкопрядильной фабрике в Хантсвилле, затем переехала во Флинтвилль, штат Теннесси. |
It serves people in North Mississippi, northwest Alabama and portions of Tennessee. |
Он служит людям в Северном Миссисипи, Алабаме и северо-западной части штата Теннесси. |
Elizabeth Jones was born in 1890 in Somerville, Tennessee, the daughter of freed slaves. |
Элизабет Джонс родилась в 1890 в городе Сомервилль, штат Теннесси, в семье освобожденных рабов. |
OK, so the Tennessee Valley Authority was in a little bit of a bind. |
Итак, управа Долины Теннесси была немного озадачена. |
Original census returns for Georgia, Kentucky, Mississippi, New Jersey, Tennessee, and Virginia were lost over the years. |
Оригинальные результаты для штатов Джорджия, Кентукки, Миссисипи, Нью-Джерси, Теннесси и Вирджиния были утеряны со временем. |
Regions added banking branches in Alabama, Georgia, Tennessee, Florida, South Carolina, Texas, Louisiana, and Arkansas. |
Regions добавили банковские филиалы в штате Алабама, Джорджия, Теннесси, Флорида, Южная Каролина, Техас, Луизиана и Арканзас. |
The song was recorded at Blackbird Studio in Nashville, Tennessee in 2011. |
Песня была записана в студии Blackbird Studio в Нашвилле, Теннесси в 2011. |
He's like a character in a lost Tennessee Williams play. |
Он как герой потерянной пьесы Теннесси Уильямса. |
This kind of Arkansas, Tennessee, Oklahoma, West Virginia region. |
Например, Арканзас, Теннесси, Оклахома, Западная Вирджиния. |