| Technically, he didn't ask. | Фактически он не спрашивал. |
| Technically, that'd be cheating. | Фактически это будет жульничество. |
| Technically, it's not a will. | Фактически это даже не завещание. |
| Technically, Peterson found her. | Фактически, ее нашел Петерсон. |
| Technically, without the apostrophe, it's "hu-gos". | Фактически - без апострофа - Хьюгос. |
| Technically a man, except for my voice, which had the unfortunate tendency to crack every time Rachel Burkowitz would enter the room. | Фактически уже мужчина, за исключением голоса, который имел свойство ломаться каждый раз, когда появлялась Рэйчел Берковиц. |
| Technically they are not stars, as they no longer generate heat and light via nuclear fusion in their cores. | Фактически они не являются звёздами, так как не излучают тепло и свет, в них более не происходят термоядерные реакции. |
| Technically, no, but I published a series of articles about the Fen-Phen case in the Stanford Law Review in 2005. | Фактически нет, но я опубликовал пару статей на тему Фен-Фена в Стенфордском Юр.Вестнике в 2005 |
| That's... Technically. | Но... только фактически. |