| She's teaching me how to read. | Она учит меня читать. |
| Bonnie's been teaching her some spells. | Бонни учит ее заклинаниям. |
| Jack's teaching me to drive. | Джек учит меня водить машину. |
| Mom's teaching me how to drive. | Мама учит меня водить. |
| Pir Naseem's teaching me. | Учитель Насим учит меня. |
| He's teaching me accounts. | Он учит меня бухучёту. |
| She's teaching him Spanish. | Она учит его испанскому. |
| He's teaching me to feel my life. | Он учит меня чувствовать жизнь |
| Somebody's teaching our parents Minecraft. | Кто-то учит наших родителей играть в "Майнкрафт". |
| He's teaching me. | Он учит меня стрелять. |
| Dad's teaching me the basics of no-limit Texas hold'em. | Папа учит меня основам игры в покер. |
| The point is that education doesn't actually work by teaching you things. | Дело в том, что образование на самом деле не учит вас. |
| Pelagius, a man as close to me as any, is there now, teaching that all men are free, equal. | Пелагий, самый близкий мне человек, сейчас там он учит, что все люди свободны и равны. |
| I don't know who's been teaching Bert all this Yiddish, but it really needs to continue. | Не знаю, кто учит Берта Идишу, но пусть продолжает. |
| His doctor's busy teaching him how to blink out "kill me" in morse code. | Его врач занят тем, что учит, как... выморгать морзянкой "Убей меня". |
| My trainer, Hoshi, is teaching me Jeet Kune Do and Brazilian streetfighting. | Мой тренер, Хочи, учит меня... комбинации Джит-Кун-до и бразильского уличного боя. |
| You made me think about regrets, so Tilly is teaching me to maximise my Penny alive-time. | Ты вынудила меня думать о том, о чем я сожалею, поэтому Тилли учит меня довести до максимума свое жизнелюбие. |
| At first she put out on Facebook a picture on which it is visible how she is teaching her children to read. | Сперва она выложила в Фейсбук фотографию, на которой видно, как она учит детей читать. |
| Flynn is teaching me about the art of the selfless, about removing oneself from the equation. | Флинн учит меня самоотверженности и тому, что нужно как бы выносить себя за скобки. |
| Rich is also board-certified in pediatrics, and, once a month, he flies down to volunteer in the rain forest, fixing children's cleft palates and teaching them acoustic guitar. | Рич также сертифицированный педиатр, и раз в месяц он летает в джунгли, где в качестве волонтера делает детям операции по исправлению волчьей пасти и учит их играть на гитаре. |
| Teaching us how to be men. | Учит нас как быть мужчиной. |
| Kendo. I learned kendo from my dad, brother, and sister. I don't know why my dad is teaching me kendo which is so hard. | Кендо сестра и отец зачем папа учит меня этому тяжелому кендо но отец постоянно на меня кричит и обвиняет в ошибках |
| She teaching a Zoomba class out of your gym? | Она учит Зумба класс? |
| According to his autobiography, he learned to read by hearing his father teach his elder brother, and with the help of an old woman was able to read quite well before his father thought of teaching him. | Согласно его автобиографии, он научился читать, слушая, как его отец учит его старшего брата, и благодаря некоей помогшей старой женщине, до того, как отец решил начать учить его. |
| And so what came to me is, if you were a teacher and you were teaching, if you weren't learning you probably weren't teaching very well. | И тут я понял, что если учитель учит, но сам ничему не учится, то он, вероятно, не очень хороший учитель. |