| Rwanda now earns some revenue from coffee and tea export, although it has been difficult to compete with larger coffee-producing countries. | Руанда на сегодняшний день получает определённый доход от экспорта кофе и чая, хотя ей трудно конкурировать с более крупными производителями. |
| In the Bistro you can order breakfast, tea, coffee or soft drinks. | Бистро, где можно заказать завтрак, чай, кофе или безалкогольные напитки. |
| Americans generally prefer coffee to tea, and more than half the adult population drinks at least one cup a day. | Американцы предпочитают чаю кофе, причем более половины взрослого населения выпивают по крайней мере одну чашку в день. |
| Unlimited tea, coffee, soft drinks and alcoholic beverages are included. | Чай, кофе, прохладительные и алкогольные напитки без ограничений. |
| Tourism is Kenya's largest foreign exchange earner, followed by flowers, tea, and coffee. | Крупнейшим источником поступлений иностранной валюты для Кении является туризм, за которым следует экспорт цветов, чая и кофе. |
| Every morning you have tea, as well as coffee. | Каждое утро мы пьём чай, также как и кофе. |
| Coffee and tea are the major cash crops for export. | Кофе и чай являются основными экспортными продуктами. |
| Guys, I don't offer you tea or coffee. | Ребята, чай, кофе не предлагаю, давайте в темпе. |
| I don't want coffee or tea or doughnuts. | Я не хочу кофе, чай или пончиков. |
| Other room facilities: safe, and tea and coffee making facilities. | Дополнительные удобства номера - сейф и возможность приготовления горячего кофе. |
| The elegant rooms are all air-conditioned and feature tea and coffee making facilities. | Элегантные номера имеют кондиционеры и возможность приготовления чая и кофе. |
| Shall I serve coffee or tea? | Что вам подать: Кофе или чай? |
| I ran out of coffee, so I made us some tea. | У нас закончился кофе, поэтому я сделала чай. |
| I got you a coffee and a tea this morning. | Я принёс вам чай и кофе. |
| I think I'll skip the coffee and tea cakes. | Я пожалуй пропущу кофе и печенье. |
| Sucrose is the table sugar we have in coffee or tea. | Сахароза это столовый сахар, который мы кладём в кофе или чай. |
| But you can get started with the coffee and the tea. | Но ты можешь начать с кофе и чая. |
| I switched my coffee for green tea. | Я променял кофе на зеленый чай. |
| The principal export crops are still coffee, cloves, cotton, tea, cashew nuts, sisal and tobacco. | Главными экспортными товарами являются по-прежнему кофе, гвоздика, хлопок, чай, орехи кешу, сизаль и табак. |
| Green tea with honey, and a redeye, three extra shots. | Зеленый чай с медом, и кофе в четверном размере. |
| Ladies and gentlemen, we have coffee and tea in the annex. | Дамы и господа, в вестибюле есть кофе и чай. |
| Popular choices include tea, coffee, cocoa... | В основном люди пьют чай, кофе, кокао... |
| Typically, when a friend drops by, you ask how she is, maybe offer her coffee or tea. | Обычно, когда встречают друга, спрашивают, как дела, иногда предлагают ему кофе или чай. |
| Most foreign direct investment in agriculture, forestry and fishing has gone to coffee, tea and cotton plantations. | Основная часть прямых иностранных инвестиций в области сельского и лесного хозяйства и рыбного промысла приходится на плантации по выращиванию кофе, чая и хлопка. |
| These figures are significantly higher than those for agricultural commodities such as rice, coffee and tea. | Эти цифры значительно выше показателей по таким сельскохозяйственным товарам, как рис, кофе и чай. |