| Today, I danced tango with Dr. Eun Seok. | Сегодня я танцевала танго с доктором Ын Соком. |
| No mistakes in the tango, not like life. | Нет ошибок в танго, подобно жизни. |
| That's what makes the tango so great. | Это-то, что делает танго, столь превосходным. |
| I knew it was a tango, Mr. Spence. | Я знала, что это было танго, мистер Спенс. |
| No mistakes in the tango, not like life. | В танго, в отличие от жизни не может быть ошибок. |
| You found someone to tango with. | Ты нашла себе партнера для танго. |
| If you make a mistake, get all tangled up, just tango on. | Если Вы делаете ошибку, все запутанно, только танго. |
| Of course, it takes two to tango. | Конечно же, для танго нужны двое. |
| It includes waltz, tango, foxtrot and Viennese waltz. | Включает танцы: вальс, танго, фокстрот, венский вальс. |
| The flamenco tango is distinct from the flamenco rumba primarily through the guitar playing. | Танго отличается от румбы прежде всего гитарной игрой. |
| It's about my tango shoes. | Я звоню насчёт своей обуви для танго. |
| And you don't ask Bolshoi ballerinas to dance the tango. | Нельзя же просить балерину Большого театра станцевать танго. |
| Then, ladies and gentlemen... all best wishes for the last tango. | Итак, дамы и господа, удачи в последнем танго. |
| Let's see if your information and mine can tango. | Поглядим, смогут ли ваши сведения станцевать танго с моими. |
| I know it's the tango. | Я знаю, что это танго. |
| I watched people congregating outside cafes at dawn in Buenos Aires, listening to the tango and crying together. | Я смотрел на людей, которые в Буэнос-Айресе собирались на рассвете возле кафе, слушая танго и рыдая. |
| The tango introduced the idea of utter solemnity as the dancers move backwards and forwards. | Танго вводит идею высшей торжественности, когда танцоры двигаются взад и вперёд. |
| The tango is the dance which most obviously suggests the union between Thanatos and Eros. | Танго -танец, который самым явным образом подсказывает союз Танатоса и Эроса. |
| You could be a tango champion. | Может, ты чемпион по танго. |
| I should've killed you after our first tango. | Надо было убить тебя после первого танго. |
| He is the most famous figure in tango. | По мнению многих - самая значительная фигура в истории танго. |
| We can still tango if you like. | Мы по-прежнему можем встречаться на уроках танго, если хочешь. |
| Maybe after work, I could teach you the tango. | Может, после работы, я научу тебя танцевать танго. |
| I was calling about my tango shoes. | Я звоню насчёт своей обуви для танго. |
| Well, implications get responses, and it takes two to tango. | Что ж, на подтекст возникает реакция, а танго танцуют вдвоём. |