| Or - no, no. D-Duke was Tango 1. | Или... нет, нет Дюк был Танго 1. |
| The only thing that opened and closed faster than us was Whiskey, Tango, Foxtrot. | Единственное, что открылось и закрылось быстрее нас, это Виски, танго и фокстрот . фильм |
| Tango and Cash, Turner and Hooch, Marley and me. | Танго и Кэш, Тёрнер и Хуч, Марли и я. |
| Tango's fatalistic, isn't it? | Вы не находите, что в танго есть что-то предсмертное? |
| Georges Vacher, alias Jo the Dancer, alias Jojo Tango, 37, bachelor. | Жожо Танцор, Жожо Танго, 37 лет, холост, танцор. |
| Sure, the Tango is the dance of love, but Guianos know, the dance of unbridled passion is the Guaguanco. | Конечно, танго - танец любви, но Гуанос знает, что танец необузданной страсти - гуаганко. |
| In the 3rd month of the 6th year of the Wadō era (713), the land of Tango Province was administratively separated from Tanba Province. | В третий месяц шестого года эры Вадо (713), территория провинции Танго была административно отделена от провинции Тамба. |
| RADIO DISPATCHER: Bravo, Tango, Delta 6-2-9. | БРАВО, ТАНГО, ДЕЛТА 6-2-9. |
| In Argentina, the word Tango seems to have first been used in the 1890s. | Слово «танго», похоже, впервые используется в отношении к танцам в 1890-е. |
| Were you outside the Tango Palace when Lola bought it? | А Вы были возле дворца "Танго", когда погибла Лола? |
| The come shot. I thought we were doing 'Body Talk "here, not 'Last Tango." | Я думал, мы снимаем "Голос тела", а не "Последнее Танго". |
| Tango alpha, queen, queen 11 o'clock? | Танго альфа, королева, королева... |
| This also applies to the non English speaking members - with whom I just communicate in TANGO: understood worldwide! | Это относится и к тем, кто не говорит по-английски - с ними я общаюсь на ТАНГО: языке, понятном везде! |
| Three, Seven, Alpha, Tango, Four, Four, Hotel, Six, Two. | Три, семь, альфа, танго, четыре, четыре, хостел, шесть, два. |
| Examples include the Tanzanian Association of Non-Governmental Organizations (TANGO), the Polish Ecological Club, the Association of Chemical Industries in Talcahuano, Chile, the Research Centre of the Suez Canal Authority in Egypt and the Urban Development Bank in Nigeria. | К числу таких организаций относятся Танзанийская ассоциация неправительственных организаций (ТАНГО), Польский экологических клуб, Ассоциация отраслей химической промышленности в Талькахуано, Чили, Научно-исследовательский центр Дирекции Суэцкого канала в Египте и Банк городского развития в Нигерии. |
| Let's take tango... | Знаешь, вот хотя бы танго... |
| Such know German tango. | акие, знаете, немецкое танго. |
| On Monday I tango! | По понедельникам, у меня танго! |
| My favorite dance is the tango. | Мой любимый танец - танго. |
| Really? I love tango. | Я очень люблю танго! |
| I enjoyed our tango. | Мне понравилось наше танго. |
| He teaches the tango in Argentina. | Преподает танго в Аргентине. |
| Tango, tango, tango. | Танго, танго, танго |
| THERESA: The tango, Daddy, the tango. | Танго, папа, танго. |
| So I'm supposed to risk my life based on something... that you saw in the movie Tango and Cash? | То есть я должен рискнуть своей жизнью, основываясь на чём-то... что ты видел в фильме "Танго и Кэш"? |