I should've killed you after our first tango. | Надо было убить тебя после первого танго. |
All teams on Map Grid 32-V, tango in a white ambulance. | Всем командам в координатах 32-В, танго в белой скорой. |
Do you write that just like "tango"? | Танго? Это так и пишется - "Танго". |
Tango seven, do you have a vlsual? | Танго 7, вы получили изображение? |
Hospitality, this is Tango Five. | Перехожу на прием. "Приют", это "Танго Пять". |
Some organisation members of the Tuvalu Association of Non-Governmental Organizations (TANGO) reside on outer islands. | Некоторые члены Ассоциации неправительственных организаций Тувалу (АНПОТ) проживают на отдаленных островах. |
Established NGOs such as TANGO, TuFHA, Red Cross, and TNCW are headed by women. | Такие авторитетные НПО, как АНПОТ, АОЗСТ, Красный Крест и НСЖТ, возглавляются женщинами. |
TANGO has provided rural NGOs with training such as in project proposal writing and sometimes seek financial assistance on behalf of their members. | АНПОТ обеспечила обучение для НПО в сельских районах по таким вопросам, как составление проектных предложений, и периодически обращается за финансовой помощью к своим членам. |
These have been conducted by Ministry of Home Affairs and SPC/RRRT, Department of Women and Police, and Department of Health, TANGO, TUFHA, and Afega o Kaiga (A-OK - a support group for People living with HIV/AIDS). | Эти мероприятия проводились Министерством внутренних дел и ГРПР СТС, Департаментом по делам женщин и полицией, Департаментом здравоохранения, АНПОТ, АОЗСТ и группой "Афега о Кайга" (АОК - группа поддержки людей, живущих с ВИЧ/СПИДом) |
3.10 TANGO has been assisting women's development by securing funds for water tanks roof catchments project on Nui Island. | 3.10 В рамках усилий по содействию развитию женщин АНПОТ выделила средства на осуществление проекта сооружения водозаборных сооружений на острове Нуи. |
The compulsory dance was the Tango Romantica. | Обязательным танцем было «Танго-романтика» (англ. Tango Romantica). |
In TANGO all control objects are Devices. | В TANGO все объекты являются представлениями устройств. |
That is why, actually, there are some differences: the play "Asfalt Tango" is removed - two others are added instead, namely "Libertyn" and "You Dance". | Поэтому, к слову, есть и некоторые отличия: исключена пьеса "Asfalt Tango" - и взамен добавлено две, а именно "Libertyn" и "You dance". |
In 2001, the song was one of the many remixed covers in the film Moulin Rouge!, named "El Tango de Roxanne", which was combined with the tango composition "Tanguera" by Mariano Mores. | В 2001 году песня была соединена с танго "Tanguera" Мариано Мореса и вошла в фильм Мулен Руж! как «El Tango de Roxanne». |
At Lenovo Tech World 2016, Lenovo launched the world's first consumer phone based on Tango, as well as releasing it as "Tango". | На конференции Lenovo Tech World 2016 Lenovo презентовала первый в мире потребительский телефон Phab 2 Pro на базе платформы «Tango». |