| I'm getting my son and taking him home. | Я забираю сына и везу его домой. |
| What do you mean "taking her away"? | Что значит "Я забираю её"? |
| Exposure to the intelligence and talent of all of you present here, both those representing your respective countries and those who are members of the secretariat, are the greatest treasure that I am taking back to my country. | Самое ценное, что я забираю с собой на родину - это чувство приобщения к разуму и к таланту всех присутствующих в этом зале, причем как представителей соответствующих стран, так и сотрудников секретариата. |
| Taking with him soldiers Maxim. | Я забираю с собой штрафника Мак Сима - Что? |
| I'm picking Frankie up and taking her to dinner and a movie. | Так что, я забираю Фрэнки из школы танца, мы ужинаем и смотрим фильм. |
| Taking him with me. | Забираю его с собой. |
| Taking Genevieve to Brighton. | Я забираю "Женевьеву". |