| OK, in you go, sweetheart, come in. | Ладно, иди, солнышко, иди. |
| Does he always use pet names like "baby"... and "sweetheart"? | Он ласково называет вас "милая" или "солнышко"? |
| No, sweetheart, I said, I'm ready when you are. I'm freezing. | Нет, солнышко, я сказала: я готова, начну по твоей команде. |
| Wh - brian, please, sweetheart, look at me. Brian, okay, stop crying. | Что - Брайан, пожалуйста, солнышко, посмотри на меня Брайан, ну же, хватит плакать |
| Sweetheart, you know I love you. | Солнышко, ты же знаешь, что я люблю тебя. |
| Sweetheart, you're not going back to school just yet. | Солнышко, тебе не стоит пока возвращаться в школу. |
| Sweetheart, this isn't really a school dress. | Солнышко, это не школьное платье. |
| Sweetheart, Dad's just walked in the door. | Солнышко, папа только в дверь вошел. |
| Sweetheart, I'm sorry, but you need to go. | Солнышко, прости, но мне надо идти. |
| Sweetheart, you are beyond luscious. | Солнышко, да ты просто роскошна. |
| Sweetheart, you're with him all the time. | Солнышко, ты и так все время проводишь с ним. |
| Sweetheart, I really miss you so much. | Солнышко, я очень по тебе скучаю. |
| Sweetheart, Tweety can't smell a thing. | Солнышко, теперь Твити все равно. |
| Sweetheart, you got to think protection. | Солнышко, тебе нужно подумать о защите. |
| Sweetheart, she sacrificed herself for you. | Солнышко, она пожертвовала собой ради тебя. |
| Sweetheart, I think it's more... like a legend. | Солнышко, я думаю, что это больше похоже на выдумку, сказку. |
| Sweetheart, go play with your ball. | Солнышко, давай лучше с мячом поиграем. |
| Sweetheart, better up to heaven than another day in this hell. | Солнышко, лучше быть в раю, чем хоть день в этом аду. |
| Sweetheart, we... we just couldn't risk it. | Солнышко, мы... мы не могли пойти на такой риск. |
| Sweetheart, you came back at just the right time. | Солнышко, ты вернулась домой как раз вовремя. |
| Sweetheart, I just got your message. | Солнышко, я только прослушала сообщение. |
| Sweetheart, you're two hours late. | Солнышко, ты опоздала на два часа. |
| Sweetheart, where have you been? | Солнышко, где же ты был? |
| Sweetheart, you're just as much a part of this family as Danny and Max. | Солнышко, ты такой же ребенок в нашей семье как Дэнни и Макс. |
| Sweetheart, what do you remember about your father? | Солнышко, что ты помнишь про своего отца? |