| This is a surveillance photo of a hotel in Lisbon. | Вот фото с камеры наблюдения отеля в Лиссабоне. |
| McGee - you got toll booth surveillance on Alcott? | МакГи, у тебя есть записи Элкотта с камеры наблюдения у пункта сбора пошлины? |
| Solitary cells with steel-reinforced doors, and of course, constant surveillance. | Одиночные камеры со стальными дверями, и конечно, постоянное наблюдение. |
| I checked for surveillance, but the system appears to be down. | Я проверил камеры наблюдения, но система, похоже, вышла из строя. |
| From the surveillance camera, we know Elena started knitting the scarf at a bus stop in downtown L.A. | С камеры наблюдения мы знаем что Елена начала вязать шарф на автобусной остановке в центре Лос-Анджелеса. |
| Well, he didn't look sick on the restaurant surveillance. | Он не выглядел больным на записях с камеры наблюдения. |
| Disabling all the CCTV surveillance in this place. | Отключаю в этом месте камеры слежения. |
| I have the whole thing on surveillance tape. | У меня есть запись камеры слежения. |
| This is last night's surveillance tape. | Вот это вчерашняя запись с камеры наблюдения. |
| I tried to retrieve surveillance video from the crime scene, but all the cameras feed into central servers that were wiped clean. | Я пыталась восстановить видеонаблюдение за сценой преступления, но все камеры подключены в центральные серверы, и сделано это было чисто. |
| 'Cause we've got some surveillance tape that puts you in said vehicle. | По той причине, что у нас есть некая запись камеры наблюдения, которая показывает Вас в указанном транспортном средстве. |
| However, we did pull this surveillance video. | Однако, мы достали это видео с камеры наблюдения. |
| We got to take another look at that surveillance video. | Мы должны еще раз взглянуть на запись с камеры видеонаблюдения. |
| Claire, we spotted the boys on surveillance. | Клер, камеры наблюдения засекли мальчиков. |
| Well, this one was sent with a surveillance video. | В этот раз прислали запись камеры наблюдения. |
| This is an in-house surveillance video from a local gang getting ripped off by another crew. | Это видео с камеры внутреннего наблюдения, снятое местной шайкой, которую ограбила другая банда. |
| Pulled these off a surveillance camera at a crime scene. | Это снимки с камеры наблюдения на месте преступления. |
| The image quality from the surveillance photo from the garage was too low-res for facial rec. | Четкость картинки с записи камеры слежения гаража была слишком маленькая для распознавания лиц. |
| The surveillance camera tape was given to the police. | Пленка из камеры системы наблюдения была передана полиции. |
| ZoneMinder is the top Linux video camera security and surveillance solution. | ZoneMinder это верхний Linux видео камеры безопасности и наблюдения. |
| The hard drive from the surveillance camera is totally fried. | Жесткий диск с камеры наблюдения полностью сгорел. |
| The surge of power fried the surveillance camera hard drive. | Всплеск энергии поджарил жесткий диск камеры наблюдения. |
| Now, hotel surveillance didn't give me any matches to current gang members, but... | Камеры наблюдения в отеле не показали никаких совпадений с нынешними членами банды, но... |
| The neighbors across the street have a surveillance camera. | У соседей на другой стороне улицы есть камеры наблюдения. |
| STOKES: Archie looked for surveillance in the supermarket parking lot. | Арчи нашел камеры наблюдения на парковке, у магазина. |