| How stupid do you people think I am? | Люди что думают, я совсем дурак? |
| A stupid one who took pride in the force even after getting injured and crippled in action | Дурак, который гордился своей силой даже после ранения и полученной в бою хромоты. |
| He's stupid and he gets a pass. | А он дурак - ему можно? |
| As long as Umi is in school, I wanted to try not to use the words "stupid" or "moron," but... | Пока Уми растёт, я хотела не употреблять слова "дурак" или "придурок", но... |
| Oh, come on, you think I'm that stupid? | Брось, по-твоему, я дурак? |
| A lot of people might think I'm stupid, but those people are wrong. | Многие люди думают, что я дурак, но они не правы. |
| We going then -Are you fucking stupid or what? | Идем туда? - Ты дурак или кто? |
| Yeah, you think I'm stupid enough to race that asshole? | Да. Что я, дурак ездить наперегонки с этим козлом? |
| That $50,000, you think Terrence was stupid? | А насчет тех денег - считаете, Терренс был дурак? |
| I can't tell if he's stupid or a really good liar. | Скажу одно, он либо полный дурак, либо хороший лжец. |
| Just because I'm a kid doesn't mean I'm stupid. | Да ладно, раз ребенок, значит - дурак, так что ли? |
| What are you, stupid or something? | Ты что, дурак или как? |
| You, stupid. I hate you! | Ты дурак - ненавижу - тебя! |
| Meaning, am I just plain stupid or did I deliberately disobey him? | Имея ввиду, просто ли я дурак или сознательно не подчинился ему? |
| I'm so stupid you gotta look out for me, right? | Я такой дурак, что ты должен за мной присматривать, так? |
| If you came to show us how stupid you are... we knew already! | Если ты пришел показать нам какой ты дурак... Мы и так в курсе! |
| I'm not stupid, Margaret, so stop pretending I am. | Я ведь не дурак, Маргарет. Зачем вы так поступаете? |
| Do you think Ruddy is stupid enough to go to the CCA board and say... | Думаешь, Радди такой дурак, что пойдёт в правление Си-си-эй и скажет: |
| What is he doing, stupid? Big breath | Вот дурак... что он делает? |
| I'm not oblivious, OK, and I'm not stupid. | Я замечаю, и я не дурак. |
| ! Are you stupid, Mark? | Ты что, дурак, Марк? |
| Real conspicuous is you stupid, soon | Какая ты умная, Хуана. Зато ты дурак. |
| u are so good, I'm so stupid because I fully believed u! | Ты - молодец, а я - дурак, потому что всему поверил на слово! |
| Remember when everybody called you stupid, and I always said you wasn't? | Помнишь, когда все говорили, что ты дурак, я тебе говорила что это не так? |
| I am stupid! Stupid! Stupid! | Какой же я дурак! дурак! дурак! |