I ain't stupid. |
А я не дурак. |
Do I look like I'm stupid? |
Я что, совсем дурак? |
Go! Well, stupid me. |
Ладно, я дурак! |
You're not that stupid. |
Ты же не дурак. |
I'm not completely stupid either. |
Я тоже не такой дурак. |
He couldn't be that stupid. |
Неужели он такой дурак? |
Maybe I'm stupid. |
Может, потому что дурак. |
Oh, how stupid of me. |
Ох, я дурак. |
I'm not stupid, all right? |
Я не дурак, так? |
Is your cousin Frank stupid? |
Твой кузин Фрэнк, дурак? |
So he's stupid. |
То есть он дурак. |
You're not that stupid. |
Ты же не настолько дурак. |
What are you, stupid? |
Ты чего, дурак? |
I've been stupid. |
Какой я был дурак. |
I'm not stupid, mate! |
Я не дурак, приятель. |
You think I'm stupid? |
Я что, дурак? |
I wasn't that stupid! |
Нет, не такой я дурак! |
Don't be stupid from now on. |
Хватит вести себя как дурак. |
You stupid, pompous old fool! |
Ты напыщенный старый дурак! |
I'm a big, stupid jerk. |
Я большой, глупый дурак. |
That's because you're stupid. |
Потому что ты дурак. |
Is your friend stupid or something? |
Твой друг дурак что ли? |
Are you crazy or just plain stupid? |
Ты сумасшедший или просто дурак? |
Are you stupid or something? |
Ты дурак что ли? |
Get going, you stupid - |
Слушай, ты, дурак! |