Either that, or he's stupid. |
Если только он не дурак... |
He's a stupid jerk. |
Он просто набитый дурак. |
Bite it, stupid. |
Вали давай, дурак. |
You're not stupid, Liam. |
Лиам, ты не дурак. |
No, I am stupid. |
Нет, я дурак. |
I ain't stupid, Abby. |
Я не дурак, Эбби. |
Who's stupid idea was that anyway? |
И какой дурак это придумал? |
Well, you're stupid. |
Ну, и дурак. |
I'm really stupid! |
Ну и дурак же я! |
Look, I'm not stupid. |
Послушайте, я не дурак. |
Oh, Allie, I'm so stupid. |
Элли, я такой дурак. |
I'm just not stupid. |
Просто я не дурак. |
I'm so fucking stupid. |
Я просто грёбаный дурак. |
What I am is not stupid. |
Просто я не дурак. |
The magistrate isn't stupid, no. |
Коррехидор не дурак, нет. |
Man oh man, am I stupid! |
Ой-ё-ёй, я дурак! |
Abu Ben Ishak is not stupid. |
Абу бен Иншах не дурак. |
I'm so stupid. |
Прости, я такой дурак. |
Come back, you stupid, come here! |
Вернись назад, дурак! |
Bladen wasn't stupid. |
Блэйден был не дурак. |
Well, he's stupid man anyway. |
Ну, он всё-равно дурак. |
So you're completely stupid. |
Ну, тогда ты полный дурак. |
Do you think I'm stupid? |
Думаётё, я дурак? |
Well, I'm not stupid. |
Ну, я не дурак. |
Yes, I'm not completely stupid. |
Я не совсем дурак. |