Примеры в контексте "Staying - Остановились"

Перевод

Примеры

Примеры: Staying — Остановились

• You guys are staying in Alexandria, right?

  Ребята, вы остановились в Александрии, да?

• Are you staying in the hotel?

  Вы остановились в отеле, Грег?

• Is Mette OK with you staying at my place?

  Метте не против, что вы остановились у меня?

• On July 16, 2001, both Wail and Waleed were staying at a hotel in Salou, Spain where they were visited by Mohamed Atta.

  16 июля 2001 года Ваиль и Валид остановились в отеле в испанском Салоу, где их посетил Мухаммед Атта.

• And the reason I never made it to a pub in Ireland is 'cause my husband ditched me at the castle we were staying at.

  Причина, по которой я не добралась до бара в Ирландии, в том, что мой муж бросил меня в замке, в котором мы остановились.

• Not everyone's staying here, but a lot are, so it wasn't possible to get you rooms together.

  Здесь остановились не все, но большинство, поэтому не было возможности разместить вас вместе.

• Do you know where in San Juan they're staying?

  Ты не знаешь, где они остановились в Сан-Хуане?

• We have Ed and Erin Martyn staying with us.

  У нас остановились Эд и Эрин Мартин

• I mean... you're staying here!

  В смысле... вы остановились здесь!

• Five young men - all laughing, happy, traveling together, coming back to this hotel where they were staying.

  Пять молодых людей - весёлая, счастливая компания туристов, возвращавшаяся в тот же отель, где они остановились.

• So... are yoguys staying here?

  Так вы, ребята, остановились здесь?

• So you're staying up at Xenia's place in connecticut?

  Значит, вы остановились в доме Ксении, в Коннектикуте?

• Did he know where you were staying?

  Он знает, где вы остановились?

• What do you mean? but they're staying in two different rooms.

  Ишь какой болтливый стал но они остановились в разных комнатах

• Okay. So... Are you guys staying here?

  Так вы, ребята, остановились здесь?

• We're staying at the Mediterranean, if there's anything else we can do.

  Мы остановились в "Средиземноморье", если будем еще чем полезны.

• You were staying on the fourth floor of the hotel?

  Вы остановились на четвертом этаже отеля?

• We get names... find out where they're staying.

  Мы получим имена... Узнаем, где они остановились

• They're all staying under the name "Emily Rugburn."

  Они остановились под именем "Эмили Рагберн".

• How come you're staying here if you're so rich?

  Раз вы такие богатые, почему остановились здесь?

• Now, if you were staying at the boarding house, your possessions will be sent on, but for now we need to clear the area.

  А теперь, если вы остановились в пансионе, ваши вещи отошлют, а сейчас попрошу всех разойтись.

• This is the most expensive hotel in Namwon and you're staying here?

  Это самый дорогой отель в Намвоне, и вы остановились здесь?

• I think we can start by trying to figure out where those three guys were staying.

  Я думаю, мы можем начать с того, что выясним, где остановились те трое парней.

• Where are you staying, Dr. Castellano?

  Где вы остановились, доктор Кастеллано?

• Where are you staying here in Hong Kong?

  А где вы остановились в Гонконге?

Другие варианты перевода слова staying

• Останусь
• Остаться
• Остаюсь
• Остановился
• Оставаться
• Останешься
• Останется
• Остаешься
• Остается
• Остановилась
• Живет
• Пребывание