You're staying here with me. |
Ты остаешься здесь, у меня. |
She didn't tell me you were staying here. |
Она не сказала, что ты остаешься здесь. |
I'm getting out, you're staying. |
Бесплатно. - Я уезжаю, ты остаешься. |
You should decide if you are going or staying. |
Ты должен решить, уходишь или остаешься. |
Don't tell me you're staying here. |
Только не говори, что ты остаешься здесь. |
You're staying right here, because you're not going to abandon your family... |
Ты остаешься с нами, потому что ты не можешь бросить свою семью... |
Helen tells me you're staying the night. |
Элен сказала, ты остаешься переночевать. |
You're staying here with us, in case the Empire comes along. |
Остаешься с нами, вдруг имперцы нагрянут. |
If you're staying, it's your space. |
Если ты остаешься, это и твой дом. |
We figured you'd be staying at Owen's place. |
Мы же решили, что ты остаешься у Оуэна. |
He seems to think you're staying with him. |
Он, кажется, считает, что ты остаешься с ним. |
You staying out here and commuting to the city. |
Ты остаешься здесь и ездят на работу в город. |
I really don't know why you're staying, Cecily. |
Не понимаю, почему ты остаешься, Сесили. |
I guess you're staying with me. |
Кажется, ты остаешься у меня. |
I assumed you were staying longer, and you did. |
Я предположила, что ты ещё остаешься. |
No, kid, you're staying. |
Нет, парень, ты остаешься. |
I hear that you're staying with Paul. |
Я узнал, что ты остаешься с Полем. |
You're staying here where this evil can't touch you. |
Ты остаешься здесь, где зло не тронет тебя. |
You're staying here with your grand parents. |
Ты остаешься здесь с твоими прародителями. |
I didn't know you were staying here tonight. |
Я не знал, что ты тут остаешься на ночь. |
Jock up, but you're staying home. |
Всем полная боеготовность, но ты остаешься здесь. |
Michael, I know why you're staying there. |
Майкл, я знаю почему ты остаешься здесь. |
I'm so happy you're staying. |
Я так рада, что ты остаешься. |
So are you staying here, as well? |
Так что ты тоже остаешься здесь? |
Does your staying depend on that? |
От этого зависит, остаешься ты или нет? |